cúm

Thân thiện

Một em bé bị cúm nằm nghỉ trên giường với chiếc khăn lạnh trên trán.

Definition

1. Noun:
   • Influenza; the flu: An infectious illness caused by a virus, characterized by symptoms such as fever, cough, sore throat, runny nose, and body aches. It is more severe than the common cold.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy nghỉ làm vì bị cúm. (He is off work because he has the flu.)
  • Tiêm vắc-xin để phòng ngừa bệnh cúm. (Get a vaccine to prevent influenza.)
  • Dịch cúm đang lây lan nhanh trong cộng đồng. (The flu epidemic is spreading quickly in the community.)

Advanced Usage

• "cúm A": Influenza A (a common and often more severe type of flu virus).

  • Bé được chẩn đoán nhiễm cúm A. (The child was diagnosed with Influenza A.)

• "cúm mùa": Seasonal flu.

  • Cúm mùa thường xuất hiện vào mùa đông. (Seasonal flu usually appears in winter.)

Variants and Related Words

• Cảm cúm (n): A common term for the flu, often blending "cold" (cảm) and "flu" (cúm).
  • Cô ấy có triệu chứng của cảm cúm. (She has symptoms of the flu.)

Synonyms

• Flu: The common short form for influenza.
• Influenza: The formal medical term for the disease.

Related Idioms

• Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa: (Vietnamese idiom meaning "out of the frying pan and into the fire," sometimes used humorously in contexts of avoiding one illness only to catch another, like the flu).
  • Anh ấy vừa khỏi cảm lại bị cúm, đúng là tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa. (He just recovered from a cold and caught the flu, it's like out of the frying pan and into the fire.)

Học thuật

noun

1. (Med) Influenza