carmel

Friendly

Từ "carmel" trong tiếng Pháp có nghĩa là "tu viện dòng các-men" (dòng các-men là một dòng tu Công giáo). Đây là một danh từ giống đực (le carmel), và nó thường được sử dụng để chỉ những nơi mà các tu sĩ sống và thực hành đức tin của mình theo các quy tắc của dòng các-men.

Định nghĩa chi tiết:

• Carmel (le carmel): Là một tu viện hoặc cộng đồng tu sĩ thuộc dòng các-men, nơi mà các nhà tu hành tập trung vào việc cầu nguyện, thiền định và sống một cuộc sống đơn giản theo lời dạy của Chúa.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "Il y a un carmel près de ma ville." (Có một tu viện dòng các-men gần thành phố của tôi.)

2. Câu nâng cao:

   • "Les sœurs du carmel mènent une vie de prière et de contemplation." (Các nữ tu trong dòng các-men sống một cuộc đời cầu nguyện và thiền định.)

Cách sử dụng và các nghĩa khác:

• Carmel có thể được sử dụng để chỉ một khu vực cụ thể nơi có tu viện, nhưng nó cũng có thể mang nghĩa rộng hơn là chỉ những giá trị, truyền thống và lối sống của dòng các-men.
• Trong văn hóa, "carmel" cũng có thể gợi nhớ đến những tác phẩm văn học hoặc nghệ thuật liên quan đến cuộc sống tu sĩ.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Monastère: có nghĩa là "tu viện", nhưng không nhất thiết phải thuộc dòng các-men.
• Ordre: có nghĩa là "dòng tu", có thể đề cập đến bất kỳ dòng tu nào.

Cụm từ và thành ngữ:

• La vie contemplative: (cuộc sống chiêm niệm) thường liên quan đến đời sống của các tu sĩ trong dòng các-men.
• Entrer au carmel: (vào dòng các-men) nghĩa là trở thành một tu sĩ trong dòng các-men.

Lưu ý:

Khi nói về "carmel", bạn nên phân biệt giữa việc chỉ tu viện và phong cách sống của những người trong dòng tu này. Tu viện dòng các-men nổi bật với sự tôn kính dành cho cầu nguyện và sự tĩnh lặng, điều này có thể khác biệt với các dòng tu khác.

Academic

danh từ giống đực

1. tu viện dòng Các-men
   • Le carmel
     dòng Các-men