citrin

Thân thiện

Une tranche de citron frais a une couleur citrin.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Có) màu vàng chanh: Mô tả một màu vàng nhạt, trong và tươi tương tự như màu của quả chanh.
2. Danh từ giống cái:
   • Xitrin, thạch anh vàng: Một loại đá quý thuộc họ thạch anh, có màu vàng nhạt đến vàng nâu.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Elle a choisi une robe citrin pour l'été. (Cô ấy đã chọn một chiếc váy màu vàng chanh cho mùa hè.)
  • Les murs de la cuisine sont peints en citrin. (Các bức tường nhà bếp được sơn màu vàng chanh.)
• Danh từ giống cái:
  • La citrin est une pierre fine appréciée en joaillerie. (Xitrin là một loại đá bán quý được ưa chuộng trong ngành kim hoàn.)
  • Cette bague est sertie d'une belle citrin. (Chiếc nhẫn này được gắn một viên thạch anh vàng đẹp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Jaune citrin": Một cách diễn đạt nhấn mạnh hơn để chỉ màu vàng chanh.
  • Un ciel jaune citrin au coucher du soleil. (Một bầu trời vàng chanh khi hoàng hôn.)

Biến thể và từ gần giống

• Citron (danh từ giống đực): quả chanh. (Đây là từ gốc tạo ra màu sắc "citrin").
• Citrique (tính từ): (thuộc về) chanh, có tính axit như chanh (ví dụ: - axit citric).

Từ đồng nghĩa

• Tính từ (màu sắc):
  • Jaune pâle: vàng nhạt.
  • Jaune citron: vàng chanh (cách nói thông thường hơn).
• Danh từ (đá quý):
  • Quartz citrin: thạch anh xitrin (tên gọi đầy đủ trong ngành khoáng vật học).

Học thuật

tính từ

1. (có) màu vàng chanh

danh từ giống cái

1. (khoáng vật học) xitrin, thạch anh vàng