comestible

/kə'mestibl/

Thân thiện

Les champignons comestibles poussent dans la forêt.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ăn được: Dùng để mô tả một thứ gì đó có thể ăn được mà không gây hại cho sức khỏe, không độc hại.
2. Danh từ giống đực (thường dùng ở số nhiều: ):
   • Thực phẩm, đồ ăn: Chỉ những thứ dùng để ăn, thức ăn nói chung.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Cette plante est-elle comestible ? (Cây này có ăn được không?)
  • On a trouvé des baies comestibles dans la forêt. (Chúng tôi đã tìm thấy những quả mọng ăn được trong rừng.)
• Danh từ:
  • Il est allé acheter des comestibles au marché. (Anh ấy đã đi chợ mua thực phẩm.)
  • Nous devons faire le plein de comestibles pour la semaine. (Chúng tôi phải mua đầy đủ thực phẩm cho cả tuần.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Marchand de comestibles": Người bán thực phẩm, chủ cửa hàng tạp hóa (cách diễn đạt cổ điển, ngày nay thường dùng hơn).
  • Le marchand de comestibles du coin est très sympathique. (Người bán thực phẩm ở góc phố rất thân thiện.)

Biến thể và từ gần giống

• Comestibilité (danh từ giống cái): Tính ăn được.
  • La comestibilité de ce champignon n'est pas prouvée. (Tính ăn được của loại nấm này chưa được chứng minh.)

Từ đồng nghĩa

• Tính từ:
  • Mangeable: Ăn được (nhấn mạnh khả năng có thể ăn, đôi khi với ý "tạm ăn được").
  • Consommable: Có thể tiêu thụ được (dùng cho cả đồ ăn, thức uống).
• Danh từ:
  • Denrées alimentaires: Hàng thực phẩm (trang trọng hơn).
  • Aliments: Thức ăn, thực phẩm (từ thông dụng).
  • Provisions: Lương thực, đồ dự trữ.

Từ trái nghĩa

• Tính từ:
  • Non comestible: Không ăn được.
  • Toxique: Độc hại.
  • Vénéneux: Có độc (thường cho cây cỏ, nấm).
• Immondice (danh từ): Đồ bẩn thỉu, đồ không thể ăn được (nghĩa bóng, mạnh mẽ).

Học thuật

tính từ

1. ăn được
   • Champignon comestible
     nấm ăn được

danh từ giống đực

1. (số nhiều) thực phẩm
   • Marchand de comestibles
     người bán thực phẩm