congestion

/kən'dʤestʃn/

Thân thiện

La congestion nasale est un symptôme courant du rhume.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • (Y học) Sự sung huyết: Tình trạng máu dồn ứ quá mức tại một cơ quan hoặc một phần của cơ thể.
   • Sự tắc nghẽn, ùn tắc: Tình trạng quá tải, cản trở lưu thông bình thường, thường dùng cho giao thông hoặc mạng lưới.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • La congestion nasale est un symptôme du rhume. (Sự sung huyết mũi là một triệu chứng của cảm lạnh.)
  • La congestion du trafic aux heures de pointe est un problème majeur. (Sự tắc nghẽn giao thông vào giờ cao điểm là một vấn đề lớn.)
  • Le médecin a diagnostiqué une congestion pulmonaire. (Bác sĩ đã chẩn đoán một ca sung huyết phổi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Congestion cérébrale": Sung huyết não.

  • Une congestion cérébrale peut être très dangereuse. (Một ca sung huyết não có thể rất nguy hiểm.)

• "Congestion du réseau": Sự tắc nghẽn mạng.

  • La congestion du réseau a ralenti internet. (Sự tắc nghẽn mạng đã làm chậm internet.)

Biến thể và từ gần giống

• Congestionner (động từ): Làm tắc nghẽn, gây sung huyết.

  • Les travaux congestionnent la circulation. (Công trình đang làm tắc nghẽn giao thông.)

• Congestionné (tính từ): Bị tắc nghẽn, bị sung huyết.

  • Un visage congestionné. (Một khuôn mặt đỏ ửng vì sung huyết.)

Từ đồng nghĩa

• Engorgement (n): Sự ùn ứ, sự tắc nghẽn (thường dùng trong y học và giao thông).
• Embouteillage (n): Sự tắc nghẽn, kẹt xe (chỉ dùng cho giao thông).
• Bouchon (n): Tắc đường, ùn tắc giao thông.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

Học thuật

danh từ giống cái

1. (y học) sung huyết
   • Congestion cérébrale
     sung huyết não