connatural

Thân thiện

A child shows a connatural curiosity about the world.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Bẩm sinh, vốn có từ khi sinh ra: Chỉ một đặc điểm, phẩm chất, hoặc khả năng tự nhiên vốn có, không phải do học tập hay rèn luyện mà có.
   • Cùng loại, cùng bản chất: Chỉ sự tương đồng hoặc cùng chung một bản chất tự nhiên cơ bản.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Many philosophers believe that a sense of morality is connatural to human beings. (Nhiều triết gia tin rằng ý thức đạo đức là bẩm sinh ở con người.)
  • The love between a mother and her child is often described as connatural. (Tình yêu giữa mẹ và con thường được mô tả là bẩm sinh.)
  • There is a connatural bond between all living creatures. (Có một mối liên kết cùng bản chất giữa tất cả các sinh vật sống.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "connatural with": có cùng bản chất với, phù hợp tự nhiên với.
  • His artistic talent seems connatural with his sensitive personality. (Tài năng nghệ thuật của anh ấy dường như có cùng bản chất với tính cách nhạy cảm của anh.)
• "connatural to": vốn có trong, bẩm sinh đối với.
  • Curiosity is connatural to a child's mind. (Tính tò mò là bẩm sinh trong tâm trí trẻ thơ.)

Biến thể và từ gần giống

• Connaturality (danh từ): Tính bẩm sinh, tính đồng bản chất.
• Connaturally (trạng từ): Một cách bẩm sinh, một cách tự nhiên vốn có.

Từ đồng nghĩa

• Innate: bẩm sinh, trời sinh.
• Inherent: vốn có, cố hữu.
• Intrinsic: thuộc về bản chất, nội tại.
• Congenital: bẩm sinh (thường dùng cho đặc điểm từ lúc mới sinh).

Từ trái nghĩa

• Acquired: thu được, có được (qua học tập, rèn luyện).
• Extrinsic: từ bên ngoài, không thuộc bản chất.
• Adventitious: ngẫu nhiên, tình cờ có được.

Học thuật

Adjective

1. bẩm sinh
2. cùng loại, cùng bản chất

Từ đồng nghĩa

• inborn
• inbred