Định nghĩa

1. Danh từ:
   • (Từ lóng, xúc phạm) Người da đen: Một từ ngữ xúc phạm, có tính phân biệt chủng tộc, dùng để chỉ người da đen. Đây là một từ cổ, mang tính miệt thị mạnh và tuyệt đối không nên sử dụng trong giao tiếp hiện đại.
   • (Từ lóng) Đêm tối: Một cách nói lóng, ít phổ biến hơn, để chỉ màn đêm.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa xúc phạm):

  • The use of the term "darkey" is a relic of a racist past and is deeply offensive. (Việc sử dụng từ "darkey" là tàn dư của quá khứ phân biệt chủng tộc và cực kỳ xúc phạm.)
  • Historical documents containing the word "darkey" reflect the discriminatory attitudes of that era. (Các tài liệu lịch sử có chứa từ "darkey" phản ánh thái độ phân biệt đối xử của thời đại đó.)

• Danh từ (nghĩa chỉ đêm tối):

  • He preferred to travel during the darkey to avoid the heat. (Anh ta thích đi du lịch trong đêm tối để tránh cái nóng.) [Lưu ý: Cách dùng này rất hiếm và có thể bị hiểu nhầm.]

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ vựng nhạy cảm: Từ này chủ yếu xuất hiện trong các văn bản lịch sử, văn học cổ điển, hoặc được dùng với mục đích miêu tả sự phân biệt chủng tộc trong quá khứ. Việc sử dụng nó trong bối cảnh hiện đại, ngoài mục đích phân tích học thuật, là hoàn toàn không phù hợp và gây tổn thương.

Biến thể và từ gần giống

• Darky (n): Cách viết biến thể khác của "darkey", cùng mang nghĩa xúc phạm tương tự.

Lưu ý quan trọng về cách dùng

• Mức độ trang trọng/Xúc phạm: Đây là một từ ngữ cực kỳ xúc phạm và phân biệt chủng tộc. Nó không bao giờ được sử dụng trong giao tiếp thông thường, văn bản chính thức, hay bối cảnh lịch sự.
• Ngữ cảnh sử dụng: Chỉ có thể bắt gặp từ này khi nghiên cứu các tác phẩm văn học lịch sử hoặc phân tích về ngôn ngữ phân biệt chủng tộc. Người học cần hiểu rõ đây là một từ cần tránh tuyệt đối.
• Từ thay thế phù hợp: Để chỉ người da đen một cách tôn trọng, hãy sử dụng "Black people" (người da đen), "African American" (người Mỹ gốc Phi - tại Mỹ), hoặc các từ chỉ quốc tịch/cộng đồng cụ thể.

Từ đồng nghĩa (cần thận trọng)

Lưu ý: Các từ dưới đây đều là tiếng lóng mang tính xúc phạm và phân biệt chủng tộc, được liệt kê chỉ để nhận biết và tránh sử dụng. - Coon (n): (Từ lóng, xúc phạm) Người da đen. - Negro (n): (Từ cũ, nay được coi là xúc phạm/lỗi thời) Người da đen. Từ này chỉ còn xuất hiện trong tên các tổ chức lịch sử (ví dụ: United Negro College Fund) hoặc văn bản cũ.

danh từ

1. (thông tục) người da đen
2. (từ lóng) đêm tối