decor
- Noun:
- Interior decoration; the style of decoration of a room or building: "decor" refers to the way the inside of a building, especially a room, is decorated, including the arrangement of furniture, colors, and other objects to create a particular style or atmosphere.
- The decorative scheme or overall appearance of an interior space: It describes the combined visual effect of all decorative elements in a space.
- Noun:
- Cô ấy rất giỏi trong việc chọn decor cho căn hộ mới. (She is very good at choosing the decor for her new apartment.)
- Tôi thích decor hiện đại và tối giản của quán cà phê này. (I like the modern and minimalist decor of this cafe.)
- Decor của phòng khách cần phải hài hòa. (The living room decor needs to be harmonious.)
"decor nội thất": interior decor.
- Anh ấy là một chuyên gia về decor nội thất. (He is an expert in interior decor.)
"thay đổi decor": to change the decor.
- Họ định thay đổi decor văn phòng vào cuối năm. (They plan to change the office decor at the end of the year.)
Trang trí (verb/noun): to decorate / decoration. This is the more common Vietnamese verb for the action.
- Cô ấy đang trang trí lại phòng ngủ. (She is redecorating the bedroom.)
Nội thất (noun): interior, furnishings. Often used in conjunction with or as part of the concept of "decor".
- Nội thất bằng gỗ tạo cảm giác ấm cúng. (Wooden furnishings create a cozy feeling.)
- Cách bài trí: the arrangement, layout.
- Phong cách trang trí: decorative style.
Chỉnh sửa decor: to adjust/modify the decor.
- Chúng tôi chỉ cần chỉnh sửa decor một chút là được. (We just need to adjust the decor a little.)
Lên ý tưởng decor: to brainstorm decor ideas.
- Nhóm kiến trúc sư đang lên ý tưởng decor cho dự án. (The team of architects is brainstorming decor ideas for the project.)
(Note: "Decor" is a specific, modern term. There are no traditional Vietnamese idioms that use this exact word. The concept is more commonly expressed with "trang trí" or "bài trí".) - Đẹp từ trong ra ngoài: Beautiful from the inside out. This can imply good interior decor as part of overall beauty. - Ngôi nhà này thực sự đẹp từ trong ra ngoài. (This house is truly beautiful from the inside out.)
- Nghệ thuật trang trí trong nhà
- trang trí nội thất