documentaire

Học thuật

Thân thiện

Un documentaire sur les oiseaux est diffusé à la télévision.

Định nghĩa

Danh từ giống đực:
- Phim tài liệu: Một bộ phim, chương trình truyền hình hoặc chương trình phát thanh trình bày các sự kiện và thông tin thực tế về một chủ đề cụ thể, thường với mục đích giáo dục hoặc ghi chép.
- Tài liệu tham khảo: Một tài liệu cung cấp thông tin thực tế và bằng chứng về một chủ đề.
Tính từ:
- Có tính chất tài liệu, để tham khảo: Mang tính chất cung cấp thông tin, bằng chứng thực tế hoặc được sử dụng cho mục đích tham khảo, chứng minh.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- J'ai regardé un documentaire fascinant sur les océans. (Tôi đã xem một phim tài liệu hấp dẫn về các đại dương.)
- Ce livre sert de documentaire sur la vie au Moyen Âge. (Cuốn sách này đóng vai trò như một tài liệu tham khảo về cuộc sống thời Trung Cổ.)
Tính từ:
- Il a une valeur documentaire importante. (Nó có giá trị tài liệu quan trọng.)
- Ces photos sont un témoignage documentaire de l'époque. (Những bức ảnh này là một bằng chứng có tính tài liệu của thời đại.)

Các cách sử dụng nâng cao

À titre documentaire: Với tư cách/ý nghĩa tham khảo.
- Je vous envoie ces archives à titre documentaire. (Tôi gửi bạn những tài liệu lưu trữ này với ý nghĩa tham khảo.)

Biến thể và từ gần giống

Documenter (động từ): Cung cấp tài liệu, chứng minh bằng tài liệu.
- Il faut documenter votre recherche avec des sources fiables. (Cần phải cung cấp tài liệu cho nghiên cứu của bạn bằng các nguồn đáng tin cậy.)
Documentation (danh từ giống cái): Tài liệu, bộ tài liệu.
- La documentation fournie est complète. (Tài liệu được cung cấp rất đầy đủ.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không áp dụng phổ biến cho danh từ/tính từ này trong tiếng Pháp)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến đặc thù với từ này)

Un documentaire sur les oiseaux est diffusé à la télévision.

tính từ

danh từ giống đực

Từ gần giống