Characters remaining: 500/500
Translation

dặn

Academic
Friendly

The Vietnamese word "dặn" is a verb that means "to advise" or "to recommend." It is often used when you want to give someone guidance or instructions about what they should do or how they should behave in a certain situation.

Basic Usage:

When you use "dặn," you are typically telling someone to do something or to be careful about something. It can be used in both formal and informal situations.

Advanced Usage:

In more complex sentences, "dặn" can also express a sense of urgency or importance regarding the advice given. It can be used in various contexts, such as family, friends, or even in a professional setting.

Variants:
  • Lời dặn dò: This phrase means "recommendation" or "advice." It refers to the instructions or advice given by someone.
  • Dặn dò: This is a combination of "dặn" with "," which emphasizes the act of advising or instructing someone carefully or thoroughly.
Different Meanings:

While "dặn" primarily means "to advise," it can also imply a sense of warning or caution. It's not just about giving advice but also about ensuring someone understands the importance of that advice.

Synonyms:
  • Khuyên: This means "to counsel" or "to advise" and is often used interchangeably with "dặn."
  • Nhắc nhở: This means "to remind" and can be used when you want to reinforce a piece of advice.
Summary:

The word "dặn" is an important part of the Vietnamese language that emphasizes the act of advising or recommending actions to someone.

verb
  1. to advise; to recommend
    • lời dặn dò
      the recommendations

Comments and discussion on the word "dặn"