elephant

/'elifənt/

Định nghĩa

Danh từ:
- Con voi: Một loài động vật có vú lớn, thuộc họ Elephantidae, có vòi dài và ngà (thường là voi châu Á hoặc châu Phi).
- (Chính trị Mỹ, viết hoa) Biểu tượng của Đảng Cộng hòa Hoa Kỳ: Hình ảnh con voi được sử dụng làm biểu tượng chính thức.
- Khổ giấy đặc biệt: Một kích thước giấy in lớn, cụ thể là khoảng 70 cm x 57.5 cm.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (Động vật):
- An elephant has a long trunk and big ears. (Một con voi có cái vòi dài và đôi tai to.)
- We saw a herd of elephants at the national park. (Chúng tôi thấy một đàn voi ở công viên quốc gia.)
Danh từ (Biểu tượng chính trị):
- The cartoon featured the Elephant representing the Republican candidate. (Bức tranh biếm họa có hình con voi tượng trưng cho ứng viên Đảng Cộng hòa.)
Danh từ (Khổ giấy):
- The antique map was printed on elephant paper. (Bản đồ cổ được in trên khổ giấy elephant.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to see the elephant" / "to get a look at the elephant": (Thành ngữ cổ, chủ yếu dùng trong tiếng Anh Mỹ thế kỷ 19) Đi thăm thú, khám phá những kỳ quan của một nơi nào đó; trải nghiệm và hiểu biết về thế giới.
- After traveling the world, he felt he had truly seen the elephant. (Sau khi du lịch vòng quanh thế giới, anh ấy cảm thấy mình đã thực sự biết đời.)
"double elephant": Một khổ giấy in rất lớn, cỡ khoảng 1 mét x 77 cm.
- The architectural blueprint required double elephant sheets. (Bản vẽ kiến trúc yêu cầu những tờ giấy khổ double elephant.)

Biến thể và từ gần giống

Elephantine (tính từ): To lớn, đồ sộ, nặng nề như voi.
- The project faced elephantine bureaucratic hurdles. (Dự án đối mặt với những trở ngại hành chính khổng lồ.)
White elephant (danh từ, thành ngữ): Vật sở hữu đắt tiền nhưng vô dụng, gây phiền toái hoặc tốn kém để bảo trì.
- The unfinished resort became a white elephant for the company. (Khu nghỉ dưỡng dở dang trở thành một gánh nặng cho công ty.)

Từ đồng nghĩa

Pachyderm (danh từ): Động vật da dày (như voi, tê giác, hà mã).
Jumbo (danh từ/tính từ, thân mật): Vật to lớn, khổng lồ (bắt nguồn từ tên một chú voi nổi tiếng).

Thành ngữ liên quan

The elephant in the room: Một vấn đề lớn, hiển nhiên mà mọi người đều biết nhưng đang tránh né không đề cập đến.
- His drinking problem was the elephant in the room during the family meeting. (Vấn đề nghiện rượu của anh ta là điều ai cũng biết nhưng tránh nói đến trong cuộc họp gia đình.)
An elephant never forgets: Voi không bao giờ quên (thành ngữ chỉ trí nhớ rất tốt).
- Be careful what you promise her—an elephant never forgets. (Hãy cẩn thận với những gì anh hứa với cô ấy—voi không bao giờ quên đâu.)

danh từ

Idioms

Khám phá thêm

Từ chứa "elephant"

Từ có nhắc đến "elephant"