exécration

Friendly

Từ "exécration" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa là sự ghét cay ghét đắng hoặc sự ghê tởm. Từ này thường được sử dụng trong văn học hoặc trong các tình huống trang trọng để diễn tả một cảm xúc cực kỳ tiêu cực đối với một điều gì đó.

Định nghĩa:

• Exécration: Sự ghét cay ghét đắng, sự ghê tởm; điều mà người ta rất ghét hoặc không thể chấp nhận.

Cách sử dụng:

1. Sử dụng cơ bản:

   • Il exprime son exécration pour la violence. (Anh ấy thể hiện sự ghét cay ghét đắng đối với bạo lực.)

2. Sử dụng nâng cao:

   • L'exécration que suscite ce roman témoigne de son impact sur la société. (Sự ghê tởm mà cuốn tiểu thuyết này gây ra chứng tỏ tác động của nó đối với xã hội.)

Biến thể của từ:

• Exécrable: Tính từ có nghĩa là "đáng ghét", "khó chịu". Ví dụ: Ce film est exécrable. (Bộ phim này thật đáng ghét.)

Từ đồng nghĩa:

• Haïne: Sự thù hận.
• Dégoût: Sự ghê tởm.

Từ gần giống:

• Abomination: Điều ghê tởm, thường được dùng trong ngữ cảnh tôn giáo hoặc đạo đức.
• Antipathie: Sự phản cảm, không thích.

Idioms và Cụm từ liên quan:

• Avoir en horreur: Ghét một cái gì đó rất nhiều.
  Ví dụ: Elle a en horreur le mensonge. (Cô ấy ghét nói dối.)

• Être en désaccord avec: Không đồng tình với một điều gì đó, thường làm tăng cảm giác ghét.
  Ví dụ: Je suis en désaccord avec cette décision, je l'exècre. (Tôi không đồng tình với quyết định này, tôi ghét nó.)

Chú ý:

• "Exécration" thường được dùng trong văn cảnh trang trọng hoặc văn học, không phải là từ thường gặp trong giao tiếp hàng ngày.
• Cảm xúc mà "exécration" thể hiện là rất mạnh mẽ, vì vậy khi sử dụng từ này, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh và đối tượng mà bạn đang nói đến.

Academic

danh từ giống cái

1. (văn học) sự ghét cay ghét đắng; sự ghê tởm
2. (văn học) điều ghét cay ghét đắng; điều ghê tởm