fancy man

/'fænsi'mæn/

Thân thiện

Định nghĩa

1. Danh từ (từ lóng, thường dùng với nghĩa xấu):
   • Người yêu, nhân tình (của một người phụ nữ): Thường dùng để chỉ người đàn ông là tình nhân, đặc biệt trong một mối quan hệ không chính thức hoặc bí mật.
   • Ma cô, kẻ sống bám vào gái điếm: Một người đàn ông kiếm sống bằng cách quản lý hoặc sống dựa vào thu nhập của một hoặc nhiều gái mại dâm.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa người yêu):
  • She was seen at the party with her fancy man. (Cô ấy được nhìn thấy ở bữa tiệc cùng người yêu của mình.)
• Danh từ (nghĩa ma cô):
  • The police arrested the woman and her fancy man. (Cảnh sát đã bắt giữ người phụ nữ và tên ma cô của cô ta.)

Lưu ý sử dụng

• Từ này mang sắc thái tiêu cực, khinh miệt và thường được dùng trong ngôn ngữ thông tục, không trang trọng.
• Nghĩa "ma cô" (pimp) phổ biến hơn trong tiếng Anh-Anh.

Từ đồng nghĩa

• Lover (n): người yêu, tình nhân.
• Paramour (n): người tình (từ trang trọng hơn).
• Pimp (n): ma cô.
• Ponce (n): ma cô (từ lóng, chủ yếu dùng trong tiếng Anh-Anh).

Học thuật

danh từ

1. người yêu
2. (từ lóng) ma cô, kẻ sống bám vào gái điếm

Từ đồng nghĩa

• paramour
• pimp
• procurer
• pander
• ponce