Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thuộc về lá, liên quan đến lá: "Foliaire" là một tính từ mô tả những gì có liên kết trực tiếp với lá cây, như cấu trúc, chức năng hoặc đặc điểm.
   • Có dạng lá, giống như lá: Đôi khi dùng để mô tả hình dáng hoặc cấu trúc tương tự như một chiếc lá.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • La nutrition foliaire est importante pour cette plante. (Dinh dưỡng qua lá rất quan trọng đối với loại cây này.)
  • On observe une tache foliaire sur ces végétaux. (Người ta quan sát thấy một vết đốm trên lá của những cây này.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Système foliaire": hệ thống lá, chỉ toàn bộ tập hợp lá trên một cây.

  • Le système foliaire de cet arbre est très dense. (Hệ thống lá của cây này rất dày đặc.)

• "Analyse foliaire": phân tích lá, một kỹ thuật dùng để đánh giá tình trạng dinh dưỡng của cây trồng thông qua việc nghiên cứu lá.

  • L'analyse foliaire a révélé une carence en azote. (Phân tích lá đã tiết lộ sự thiếu hụt nitơ.)

Biến thể và từ liên quan

• Feuille (danh từ): lá, lá cây. (Đây là danh từ gốc mà "foliaire" bắt nguồn).
• Foliacé, e (tính từ): có dạng lá, gồm nhiều lá.
• Glande foliaire (danh từ, cụm từ chuyên ngành): tuyến lá, một cấu trúc nhỏ trên lá tiết ra các chất.

Từ đồng nghĩa

• Relatif aux feuilles: liên quan đến lá.
• Concernant le feuillage: liên quan đến tán lá.

Lưu ý

• Từ nguyên: Từ "foliaire" bắt nguồn từ tiếng Latinh "folium", có nghĩa là "lá".
• Sử dụng: Từ này chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh khoa học, nông nghiệp, làm vườn và thực vật học.

tính từ

1. xem feuille I
   • Glande foliaire
     (thực vật học) tuyến lá