full-bodied

/'ful'bɔdid/

Thân thiện

The chef describes the new coffee as full-bodied and rich.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Đậm đà, có hương vị phong phú và đầy đặn: Dùng để mô tả đồ uống, đặc biệt là rượu vang hoặc cà phê, có hương vị mạnh mẽ, phức tạp và cảm giác đầy đặn trong miệng.
   • Có nhiều chất cốt, đầy sức sống: Có thể dùng để mô tả thứ gì đó có sự phong phú, cường độ và sức mạnh đáng chú ý.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • This is a full-bodied red wine with notes of dark fruit. (Đây là một loại rượu vang đỏ đậm đà với hương vị trái cây sẫm màu.)
  • He prefers full-bodied coffee in the morning. (Anh ấy thích cà phê có vị đậm đà vào buổi sáng.)
  • The sauce has a full-bodied flavor that complements the steak. (Nước sốt có hương vị đầy đặn rất hợp với bít tết.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "full-bodied character": nhân vật có chiều sâu và sức sống.

  • The author created a full-bodied character that readers could relate to. (Tác giả đã tạo ra một nhân vật có chiều sâu mà độc giả có thể đồng cảm.)

• "full-bodied sound": âm thanh đầy đặn, tròn trịa và có độ sâu.

  • The orchestra produced a wonderfully full-bodied sound. (Dàn nhạc tạo ra một âm thanh đầy đặn tuyệt vời.)

Biến thể và từ gần giống

• Full-bodiedness (danh từ): tính chất đậm đà, đầy đặn.
  • The full-bodiedness of the wine is its main attraction. (Độ đậm đà của rượu vang là điểm thu hút chính của nó.)

Từ đồng nghĩa

• Rich: phong phú, đậm đà.
• Robust: mạnh mẽ, đầy hương vị.
• Hearty: thịnh soạn, đậm đà (thường cho thức ăn).
• Flavorful: đầy hương vị.

Từ trái nghĩa

• Light-bodied: nhẹ, ít đậm đà.
• Weak: yếu, nhạt.
• Thin: loãng, mỏng (về hương vị hoặc kết cấu).
• Watery: nhạt nhẽo, có vị như nước.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào trực tiếp hình thành từ "full-bodied".)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng cụm từ "full-bodied".)

Học thuật

tính từ

1. ngon, có nhiều chất cốt (rượu)

Từ đồng nghĩa

• racy
• rich
• robust