Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:

   • (Kỹ thuật) Máy phát, thiết bị tạo ra: Một thiết bị hoặc máy móc chuyển đổi năng lượng từ dạng này sang dạng khác, thường là để tạo ra điện, hơi nước hoặc khí.
   • (Toán học, tin học) Phần tử sinh, bộ tạo: Trong toán học, một phần tử tạo ra một nhóm hoặc cấu trúc. Trong tin học, một chương trình tạo ra dữ liệu, mật khẩu hoặc mã.

2. Tính từ:

   • Sinh ra, phát sinh, tạo ra: Có khả năng sinh sản hoặc tạo ra cái gì đó. Dùng để mô tả cái gì đó là nguồn gốc hoặc nguyên nhân.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • L'hôpital a besoin d'un nouveau générateur en cas de panne de courant. (Bệnh viện cần một máy phát điện mới để phòng trường hợp mất điện.)
  • Ce générateur de vapeur alimente toute l'usine. (Lò hơi này cung cấp hơi nước cho toàn bộ nhà máy.)
  • Ce site web propose un générateur de mots de passe sécurisés. (Trang web này cung cấp một bộ tạo mật khẩu bảo mật.)

• Tính từ:

  • La cellule est l'unité génératrice de la vie. (Tế bào là đơn vị sinh ra sự sống.)
  • Une idée génératrice de nombreux projets. (Một ý tưởng phát sinh ra nhiều dự án.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Générateur de nombres aléatoires" (bộ tạo số ngẫu nhiên): Một thuật toán hoặc thiết bị tạo ra một chuỗi số không thể dự đoán được, dùng trong mật mã học và mô phỏng.
• "Générateur de site web" (công cụ tạo website): Một nền tảng hoặc phần mềm cho phép tạo trang web mà không cần viết mã.

Biến thể và từ gần giống

• Générer (động từ): tạo ra, phát sinh.
  • Cette usine génère beaucoup d'emplois. (Nhà máy này tạo ra rất nhiều việc làm.)
• Génératif, générative (tính từ): (thuộc về) sinh sản, có tính tạo sinh.
  • La grammaire générative. (Ngữ pháp tạo sinh.)
• Génération (danh từ giống cái): sự phát sinh, thế hệ.
  • La génération d'électricité. (Việc phát điện.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (kỹ thuật): (máy phát điện xoay chiều), (máy phát điện một chiều), (nồi hơi).
• Tính từ: (sản sinh), (sáng tạo), (nguồn gốc).

Các cụm từ liên quan

• Générateur électrique: máy phát điện.
• Générateur d'idées: nguồn ý tưởng (nghĩa bóng).
• Générateur de code: bộ sinh mã (lập trình).

Thành ngữ liên quan

• Être un générateur de conflits: Là nguyên nhân gây ra mâu thuẫn.
  • Cette décision est un véritable générateur de conflits. (Quyết định này thực sự là một nguồn gây mâu thuẫn.)

tính từ

1. sinh, phát sinh, sinh sản
   • Ligne génératrice
     (toán học) đường sinh
   • Organes générateurs
     (sinh vật học; sinh lý học) cơ quan sinh sản
   • Assise génératrice
     (thực vật học) tầng phát sinh

danh từ giống đực

1. (kỹ thuật) máy tạo, máy phát; lò sinh
   • Générateur de vapeur
     lò hơi