giậu

Thân thiện

Nhà nàng ở cạnh nhà tôi, cách nhau cái giậu mùng tơi xanh rờn.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Hàng rào thấp, thường được đan bằng tre, nứa hoặc trồng bằng cây nhỏ, cây bụi rậm: Dùng để ngăn cách, bao quanh khu vực như sân, vườn, thửa ruộng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Bà ngoại trồng một hàng giậu mùng tơi xanh mướt quanh vườn rau.
  • Chiếc giậu tre cũ kỹ đã lung lay sau nhiều năm chịu mưa nắng.
  • Nhà thơ Nguyễn Khuyến từng viết: "Lưng giậu phất phơ màu khói nhạt".

Các cách sử dụng nâng cao

• "giậu đổ bìm leo": Thành ngữ chỉ cảnh tượng hoang tàn, suy sụp hoặc ý nói khi người ta sa cơ thất thế thì có kẻ khác lợi dụng, vin vào để trèo cao.
  • Công ty ấy phá sản, thật đúng là cảnh "giậu đổ bìm leo", các đối thủ lập tức chiếm lấy thị phần.

Biến thể và từ liên quan

• Rào giậu (cụm danh từ): Chỉ chung hàng rào bao quanh.
  • Rào giậu quanh nhà được cắt tỉa gọn gàng.
• Bờ giậu (cụm danh từ): Phần đất ở chân hoặc sát bên hàng giậu.
  • Những bông hoa dại mọc um tùm ở bờ giậu.

Từ đồng nghĩa

• Hàng rào: Vật chắn dùng để ngăn cách, quây kín một khu vực (nghĩa rộng hơn, có thể làm bằng nhiều chất liệu và kiểu dáng).
• Bờ dậu: Cách nói khác của "bờ giậu".

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Giậu đổ bìm leo": Như đã giải thích ở mục trên.
• "Nhà nàng ở cạnh nhà tôi, Cách nhau cái giậu mùng tơi xanh rờn" (Thơ Nguyễn Bính): Hình ảnh thơ mộng về một ranh giới gần gũi, thân thuộc ngăn cách hai không gian.

Học thuật

1. dt. Tấm tre nứa đan hoặc hàng cây nhỏ và rậm để ngăn sân vườn: rào giậu bờ giậu Lưng giậu phất phơ màu khói nhạt (Nguyễn Khuyến) Nhà nàng ở cạnh nhà tôi, Cách nhau cái giậu mùng tơi xanh rờn (Nguyễn Bính).