Definition

1. Noun:
   • A defined group or category of people in society: "giới" refers to a specific social group sharing common characteristics, such as profession, status, or interest.
   • A realm, domain, or world: "giới" denotes a particular sphere of activity, knowledge, or existence.
   • (Biology) A kingdom: In biological taxonomy, "giới" is the highest rank, such as the plant or animal kingdom.

Usage Examples

• Noun:
  • Giới trí thức thường đóng góp nhiều ý kiến cho xã hội. (The intellectual circle often contributes many ideas to society.)
  • Anh ấy là một nhân vật nổi tiếng trong giới nghệ thuật. (He is a famous figure in the art world.)
  • Sinh học phân loại sự sống thành các giới khác nhau. (Biology classifies life into different kingdoms.)

Advanced Usage

• "trong giới hạn cho phép": within the permitted limits.
  • Bạn có thể tự do hành động trong giới hạn cho phép của pháp luật. (You may act freely within the limits permitted by law.)
• "vượt ra ngoài giới hạn": to go beyond the limit/boundary.
  • Sự kiện này đã vượt ra ngoài giới hạn của một buổi tiệc thông thường. (This event went beyond the limits of a normal party.)

Variants and Related Words

• Giới hạn (noun/verb): Limit, boundary; to limit.
  • Dự án có giới hạn về ngân sách. (The project has a budget limit.)
• Giới thiệu (verb): To introduce, to present.
  • Cho phép tôi giới thiệu bạn tôi với bạn. (Allow me to introduce my friend to you.)
• Giới tính (noun): Gender, sex.
  • Bình đẳng giới tính là một mục tiêu quan trọng. (Gender equality is an important goal.)

Synonyms

• Lĩnh vực: Field, domain.
• Tầng lớp: Social stratum, class.
• Vòng: Circle (social).

Related Phrases (Compound Words)

• Thế giới (noun): World.
  • Thế giới động vật rất đa dạng. (The animal world is very diverse.)
• Giới từ (noun): Preposition (grammar).
  • "Trong", "trên", "dưới" là các giới từ chỉ vị trí. ("In", "on", "under" are prepositions indicating location.)

Related Idioms

• "Một người làm quan, cả họ được nhờ" (liên quan đến 'giới' quyền lực): "When one person becomes a mandarin, the whole family benefits" (related to the power circle). This idiom comments on nepotism within a powerful group.
  • Câu chuyện đó minh họa cho câu tục ngữ "Một người làm quan, cả họ được nhờ". (That story illustrates the proverb about favoritism within a circle of power.)

noun

1. set; circle; world
   • văn giới
     the world of literature