gie

gie

Người thợ mộc đang đẽo một tấm ván gỗ gie.

Définition
  1. Nom (Botanique) :
    • Gie désigne une espèce d'arbre de grande taille, dont le bois est utilisé dans la construction de maisons ou pour fabriquer des meubles.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Gỗ gie rất bền ít bị mối mọt. (Le bois de gie est très durable et résiste bien aux termites.)
    • Ngày xưa, cột nhà thường được làm bằng cây gie. (Autrefois, les piliers des maisons étaient souvent faits en bois de gie.)
Utilisation avancée
  • Ce terme est principalement utilisé dans un contexte technique lié à la sylviculture, à la menuiserie ou à la description de la flore vietnamienne. Il est peu courant dans le langage quotidien général.
Variantes et mots apparentés
  • Gỗ gie (locution nominale) : bois de , désignant spécifiquement le matériau issu de cet arbre.
    • Bộ bàn ghế này được đóng bằng gỗ gie. (Cet ensemble de table et chaises est fabriqué en bois de gie.)
Synonymes
  • Bois dur : terme générique pour les bois denses et résistants, dont le est un exemple.
  • Bois de construction : bois utilisé spécifiquement pour le bâtiment.
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce mot spécifique.