giối

Thân thiện

Ông cụ giối lại lời cuối cho con cháu.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Nói, dặn dò, trăng trối: Hành động nói ra, dặn dò lại những điều quan trọng, thường là những lời cuối cùng trước khi qua đời.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Ông cụ giối mấy lời cho con cháu rồi mới nhắm mắt. (Ông cụ dặn dò mấy lời cho con cháu rồi mới qua đời.)
  • Trước khi hấp hối, bà ấy đã giối lại ý nguyện của mình. (Trước khi hấp hối, bà ấy đã trăng trối lại ý nguyện của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Giối giăng": (cổ, ít dùng) nói năng, dặn dò một cách tỉ mỉ, kỹ lưỡng.
  • Người xưa thường giối giăng con cháu về đạo làm người. (Người xưa thường dặn dò con cháu kỹ lưỡng về đạo làm người.)

Biến thể và từ gần giống

• Trối (động từ): Từ đồng nghĩa phổ biến hơn, cùng nghĩa với "giối". "Giối" thường được coi là biến thể phương ngữ hoặc cách nói cổ của "trối".
  • Ông ấy trối trăng rằng phải giữ gìn nếp nhà. (Ông ấy dặn dò rằng phải giữ gìn nếp nhà.)

Từ đồng nghĩa

• Trối: dặn dò, trăng trối.
• Trăn trối: dặn dò những điều thiết tha, quan trọng cuối cùng.
• Dặn dò: căn dặn, nhắc nhở (nghĩa rộng hơn, không nhất thiết là lời cuối cùng).

Lưu ý về cách dùng

• Từ "giối" ngày nay ít được dùng trong văn nói và văn viết hiện đại. Từ phổ biến và thông dụng hơn là "trối" hoặc "trăn trối".
• "Giối" thường xuất hiện trong văn học cổ, phương ngữ, hoặc các ngữ cảnh mang tính chất trang trọng, cổ kính.

Học thuật

1. đg. Nh. Trối: Giối mấy lời trước khi hấp hối.