gon
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun:
- A type of sedge: A specific kind of sedge plant (Cyperus malaccensis), the stems of which are used to weave mats, sails, and screens.
- An object made from this sedge: Refers to products like mats woven from this specific sedge material.
Verb:
- To heap up, to pile up: To gather and form something into a conical or rounded pile, especially referring to loose materials like grain, soil, or hay.
- To make something pointed or form a peak: To shape or arrange something so that it has a pointed top.
Usage Examples
Noun:
- Chiếu gon rất bền và mát. (The gon sedge mat is very durable and cool.)
- Người dân thu hoạch gon để đan lát. (People harvest gon sedge for weaving.)
Verb:
- Bà gon đống rơm lại cho gọn. (She heaped up the straw pile to make it tidier.)
- Anh ấy đang gon đất lên thành ụ. (He is piling the earth into a mound.)
Advanced Usage
- "gon gọn": To pile something up neatly and compactly.
- Hãy gon gọn đống sách vào một chỗ. (Please pile up the books neatly in one place.)
Variants and Related Words
- Gon góp (verb, compound): To gather, to collect (often used for contributions or scattered items). This is a compound word.
- Gon ghẻ (adjective, compound): Neat, tidy, well-arranged. This is a compound word.
Synonyms
- Noun (for the plant): Cói, cói bàng (other types of sedge/rushes).
- Verb (for piling): Chất đống, vun, đống lại (to pile up, to heap).
Related Phrases (Phrasal Verbs)
- Gon vào: To gather into, to heap into a specific place.
- Gon hết đồ vào trong nhà đi. (Heap all the stuff into the house.)
Related Idioms
- Gon gàng: (Often used as "gọn gàng") Neat, tidy, orderly. While "gon" and "gọn" are distinct, they are sometimes associated in usage related to neat arrangement.
- Căn phòng được sắp xếp gon gàng. (The room is arranged neatly.)
- Sedge
- Chiếu gonSedge mat
- Heap up
- Gon đống thóc vào một góc sânTo heap up paddy in a corner of the yard