hereafter

/hiər'ɑ:ftə/

Thân thiện

The terms specified hereafter are binding for both parties.

Định nghĩa

1. Phó từ:

   • Sau đây, sau này, trong tương lai: Dùng để chỉ một thời điểm hoặc sự việc sẽ xảy ra sau thời điểm hiện tại hoặc sau một điểm được đề cập.
   • Ở kiếp sau, ở đời sau: Dùng trong ngữ cảnh tôn giáo hoặc tâm linh để nói về sự tồn tại sau khi chết.

2. Danh từ:

   • Tương lai: Khoảng thời gian sắp tới.
   • Kiếp sau, đời sau: Cuộc sống được cho là tồn tại sau cái chết.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:

  • I will be more careful hereafter. (Tôi sẽ cẩn thận hơn sau này.)
  • The document states the rules hereafter. (Tài liệu nêu rõ các quy định sau đây.)
  • Many believe they will be rewarded hereafter. (Nhiều người tin rằng họ sẽ được đền đáp ở kiếp sau.)

• Danh từ:

  • We have little knowledge of the hereafter. (Chúng ta biết rất ít về kiếp sau.)
  • He is more concerned with the hereafter than with the present. (Anh ấy quan tâm đến đời sau hơn là hiện tại.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong văn bản pháp lý hoặc chính thức: "hereafter" thường được dùng để giới thiệu cách một người, địa điểm, hoặc sự vật sẽ được gọi trong phần còn lại của văn bản.
  • The company, hereafter referred to as "the Contractor", agrees to the terms. (Công ty, sau đây được gọi là "Bên Nhận Thầu", đồng ý với các điều khoản.)

Biến thể và từ gần giống

• Hereinafter (phó từ): Về sau, dưới đây (thường dùng trong văn bản để chỉ điều gì đó sẽ được đề cập sau trong cùng một tài liệu).
• Hereunder (phó từ): Dưới đây, theo đây (thường dùng trong văn bản để chỉ điều gì đó ở phần sau hoặc được quy định trong tài liệu đó).

Từ đồng nghĩa

• Henceforth (phó từ): Kể từ đây, từ nay về sau.
• In the future (cụm từ): Trong tương lai.
• Afterlife (danh từ): Kiếp sau, thế giới bên kia.

Học thuật

phó từ

1. sau đây, sau này, trong tương lai
2. ở kiếp sau, ở đời sau

danh từ

1. tương lai
2. kiếp sau, đời sau

Từ đồng nghĩa

• hereinafter
• hereunder
• future
• futurity