hook

/huk/

danh từ

• cái móc, cái mác

• bản lề cửa

• (từ lóng) cái neo

• lưỡi câu ((cũng) fish hook)

• lưỡi liềm, lưỡi hái; dao quắm

• (thể dục,thể thao) cú đấm móc (quyền Anh)

• (thể dục,thể thao) cú đánh nhẹ sang tría (đánh gôn)

• (thể dục,thể thao) cú hất móc về đằng sau (bóng bầu dục)

• mũi đất; khúc cong (của con sông)

• (nghĩa bóng) cạm bẫy

IDIOMS

• by hook or by crook
  • bằng đủ mọi cách, trăm phương nghìn kế (để đạt mục đích gì...)

• to drop (pop) off the hooks
  • (từ lóng) chết

• hook and eye
  • cái móc gài (để gài hai bên mép áo...)

• hook, line and sinker
  • (xem) sinker

• on one's own hook
  • (từ lóng) cho riêng mình phải gánh vác một mình

• to take (sling) one's hook
  • (từ lóng) chuồn, tẩu, cuốn gói

ngoại động từ

• móc vào, treo vào, mắc vào; gài bằng móc

• câu (cá); (nghĩa bóng) câu (chồng)

• (từ lóng) móc túi, ăn cắp, xoáy

• (thể dục,thể thao) đấm móc (quyền Anh)

• (thể dục,thể thao) đánh nhẹ sang trái (đánh gôn)

• (thể dục,thể thao) hất móc về đằng sau (bóng bầu dục)

nội động từ

• cong lại thành hình móc

• (+ on) móc vào, mắc vào; bị móc vào, bị mắc vào; bíu lấy (cánh tay...)

IDIOMS

• to look it
  • chuồn, tẩu, cuốn gói

Related words

• Synonyms: 
  hook shot , draw , hooking , claw , bait , come-on , lure , sweetener , crotchet , solicit , accost , snare , addict , snitch , thieve , cop , knock off , glom , crochet , overcharge , soak , surcharge , gazump , fleece , plume , pluck , rob
• Antonyms: 
  undercharge , unhook