Characters remaining: 500/500
Translation

hétérie

Academic
Friendly

Từ tiếng Pháp "hétérie" (đọc là "é-té-") là một danh từ giống cái, có nghĩa là "hội nhóm" hoặc "tổ chức". Từ này được sử dụng để chỉ một nhóm người chung mục đích, sở thích hoặc ý kiến. Dưới đâymột số giải thích ví dụ để bạn dễ hiểu hơn:

Định nghĩa:
  • Hétérie (hétairie) là một nhóm người cùng mộttưởng, mục tiêu hoặc sở thích. có thể được dùng trong nhiều bối cảnh khác nhau, từ xã hội đến chính trị.
Ví dụ sử dụng:
  1. Trong bối cảnh xã hội:

    • "Elle a rejoint une hétérie de bénévoles pour aider les sans-abri."
    • ( ấy đã gia nhập một tổ chức tình nguyện để giúp đỡ những người vô gia cư.)
  2. Trong bối cảnh chính trị:

    • "Cette hétérie prône des valeurs écologiques."
    • (Tổ chức này cổ súy các giá trị sinh thái.)
Cách sử dụng nâng cao:
  • Từ "hétérie" có thể được kết hợp với các tính từ để mô tả hơn về loại tổ chức:
    • "Une hétérie culturelle" (một tổ chức văn hóa)
    • "Une hétérie politique" (một tổ chức chính trị)
Phân biệt các biến thể:
  • Một số từ gần giống khác có thể bạn sẽ gặp là:
    • Association: tổ chức, hiệp hội (có thểmột hétérie nhưng không nhất thiết phải sự đồng thuận chặt chẽ về mục tiêu như hétérie).
    • Groupe: nhóm (có thể rộng hơn không nhất thiết phải cùng một mục tiêu).
Từ đồng nghĩa:
  • Collectif: tập thể
  • Syndicat: công đoàn (trong bối cảnh lao động)
Idioms cụm động từ liên quan:
  • "Joindre une hétérie" (tham gia một tổ chức) là một cụm động từ bạn có thể sử dụng để diễn tả việc gia nhập một nhóm nào đó.
  • "Faire partie d'une hétérie" (là một phần của một tổ chức) cũngmột cách diễn đạt thông dụng.
Tổng kết:

Từ "hétérie" là một từ rất hữu ích để mô tả các tổ chức hoặc nhóm chung mục đích. Khi học từ này, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh sử dụng để có thể áp dụng đúng cách trong giao tiếp hàng ngày.

danh từ giống cái
  1. như hétairie

Comments and discussion on the word "hétérie"