irriguer

Friendly

Từ "irriguer" trong tiếng Pháp có nghĩa là "tưới" hoặc "cung cấp nước" cho cây trồng hoặc đất đai nhằm giúp chúng phát triển. Đây là một từ ngoại động từ, nghĩa là nó cần có một tân ngữ theo sau để chỉ ra đối tượng bị tác động.

Định nghĩa:

• Irriguer (động từ): Tưới nước cho cây cối, làm ẩm đất để cây có thể phát triển tốt hơn.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong ngữ cảnh thông thường:

   • Nous devons irriguer le jardin tous les jours en été. (Chúng ta phải tưới nước cho vườn mỗi ngày trong mùa hè.)

2. Trong ngữ cảnh nông nghiệp:

   • Les agriculteurs irriguent les champs pour assurer une bonne récolte. (Những người nông dân tưới nước cho cánh đồng để đảm bảo vụ mùa tốt.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Irrigation (danh từ): Hệ thống tưới nước.
  • L'irrigation est essentielle pour les cultures dans les régions sèches. (Hệ thống tưới nước là rất cần thiết cho các loại cây trồng ở những vùng khô cằn.)

Phân biệt các biến thể:

• Irriguer: động từ nguyên thể.
• Irrigué: quá khứ phân từ, dùng để chỉ trạng thái đã được tưới.
  • Ví dụ: Le sol est irrigué. (Đất đã được tưới nước.)

Các từ gần giống:

• Arroser: Cũng có nghĩa là tưới nước, nhưng thường dùng cho việc tưới cây trong vườn.
  • Ví dụ: J'arrose les plantes chaque matin. (Tôi tưới cây mỗi sáng.)

Từ đồng nghĩa:

• Humidifier: Làm ẩm, nhưng không chỉ dành riêng cho việc tưới cây; có thể dùng trong ngữ cảnh làm ẩm không khí hoặc đồ vật.
• Abreuver: Thường dùng cho động vật, có nghĩa là cho uống nước.

Idioms và cụm động từ liên quan:

• Avoir la main verte: Nghĩa đen là "có bàn tay xanh", ám chỉ người có khả năng trồng cây tốt, chăm sóc cây cối hiệu quả.

Tóm lại:

Từ "irriguer" rất quan trọng trong ngữ cảnh nông nghiệp và làm vườn, giúp bạn hiểu rõ hơn về cách mà nước được cung cấp cho cây trồng.

Academic

ngoại động từ

1. tưới