louis d'or

louis d'or

A merchant carefully examines a louis d'or in the market.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Đồng tiền vàng Louis d'or: "louis d'or" là một đồng tiền vàng từng được lưu hành tại Pháp, được đặt tên theo vua Louis XIII và được sử dụng từ thế kỷ 17 đến cuối thế kỷ 18. Đây là một loại tiền tệ có giá trị cao, thường được đúc bằng vàng nguyên chất.
Ví dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • The museum displayed a rare louis d'or from the reign of Louis XIV. (Bảo tàng trưng bày một đồng louis d'or hiếm từ triều đại vua Louis XIV.)
    • He inherited a collection of antique louis d'or coins. (Anh ấy thừa kế một bộ sưu tập các đồng xu louis d'or cổ.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "to be worth a louis d'or": có giá trị tương đương một đồng louis d'or, thường dùng để chỉ giá trị tài sản hoặc vật phẩm trong bối cảnh lịch sử.

    • In the 18th century, a fine horse could be worth a louis d'or. (Vào thế kỷ 18, một con ngựa tốt có thể có giá trị bằng một đồng louis d'or.)

  • "to pay in louis d'or": thanh toán bằng đồng tiền vàng louis d'or, thường gặp trong các giao dịch thương mại thời kỳ Pháp cổ.

    • The merchant demanded payment in louis d'or for the luxury goods. (Người thương gia yêu cầu thanh toán bằng louis d'or cho các mặt hàng xa xỉ.)
Biến thể và từ gần giống
  • Louis (danh từ): tên gọi tắt của đồng louis d'or, thường dùng trong văn cảnh không chính thức.
    • He found a gold louis in the old chest. (Anh ấy tìm thấy một đồng louis vàng trong chiếc rương cũ.)
  • Écu (danh từ): một loại tiền xu bằng bạc khác của Pháp, thường bị nhầm lẫn với louis d'or nhưng có giá trị thấp hơn.
Từ đồng nghĩa
  • Đồng vàng Pháp: cách gọi chung cho các loại tiền vàng của Pháp thời kỳ cổ, bao gồm cả louis d'or.
  • Tiền xu vàng: chỉ chung các đồng xu làm bằng vàng, không nhất thiết là louis d'or.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ đặc thù liên quan đến "louis d'or" vì đây là danh từ chỉ vật thể cụ thể.

Thành ngữ liên quan
  • "As rare as a louis d'or": hiếm như đồng louis d'or, dùng để chỉ điều gì đó cực kỳ hiếm có.
    • Finding a first edition of that book is as rare as a louis d'or. (Tìm được bản in đầu tiên của cuốn sách đó hiếm như tìm thấy một đồng louis d'or.)

Từ gần giống