Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Bóng, láng, có độ bóng: Chỉ bề mặt phản chiếu ánh sáng một cách mịn màng và đẹp mắt, thường do kết cấu tự nhiên hoặc được đánh bóng.
   • Sáng, rực rỡ, lộng lẫy: Chỉ vẻ đẹp tỏa sáng, rạng ngời, thường dùng để miêu tả vẻ ngoài, thành tích, hoặc phẩm chất nổi bật và đáng ngưỡng mộ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • She has long, lustrous black hair. (Cô ấy có mái tóc đen dài và bóng mượt.)
  • The table was polished to a lustrous finish. (Chiếc bàn được đánh bóng đến độ bóng láng.)
  • He had a lustrous career in diplomacy. (Ông ấy có một sự nghiệp ngoại giao rực rỡ.)
  • The pearl had a soft, lustrous glow. (Viên ngọc trai có một ánh sáng mềm mại và lộng lẫy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Lustrous quality": Phẩm chất rạng ngời, xuất sắc.
  • Her performance was praised for its lustrous quality and emotional depth. (Màn trình diễn của cô được khen ngợi vì phẩm chất xuất sắc và chiều sâu cảm xúc.)
• "Lustrous with": Lấp lánh, óng ánh vì cái gì đó (thường là mồ hôi, nước mắt).
  • Her eyes were lustrous with tears. (Đôi mắt cô lấp lánh nước mắt.)

Biến thể và từ gần giống

• Luster (danh từ): Độ bóng, ánh bóng; vẻ rạng rỡ, vinh quang.
  • The luster of the silk fabric is amazing. (Độ bóng của vải lụa thật tuyệt vời.)
  • His achievements added luster to the family name. (Thành tựu của ông đã làm rạng danh dòng họ.)

Từ đồng nghĩa

• Glossy: Bóng, láng (nhấn mạnh bề mặt nhẵn bóng).
• Shiny: Sáng bóng, lấp lánh.
• Glistening: Lấp lánh, long lanh (thường do ẩm ướt).
• Brilliant: Rực rỡ, chói lọi, xuất sắc.
• Radiant: Rạng rỡ, tỏa sáng.

Từ trái nghĩa

• Dull: Xỉn, mờ, tối.
• Matte: Mờ, không bóng.
• Lackluster: Xỉn màu, thiếu sức sống, kém sáng.

tính từ

1. bóng, láng
2. sáng, rực rỡ, chói lọi, huy hoàng, xán lạn, lộng lẫy