Characters remaining: 500/500
Translation

luôn

Academic
Friendly

Từ "luôn" trong tiếng Việt một từ rất đa nghĩa nhiều cách sử dụng khác nhau. Đây một từ thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày, có thể mang nhiều sắc thái khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây một số định nghĩa dụ minh họa cho các nghĩa khác nhau của từ "luôn".

1. Liên tiếp không ngừng

Khi sử dụng "luôn" với nghĩa này, diễn tả tình trạng diễn ra liên tục, không sự ngắt quãng. - dụ: " ấy làm luôn chân luôn tay để hoàn thành công việc." - Nghĩa là ấy làm việc rất chăm chỉ không thời gian nghỉ ngơi.

2. Thường thường, nhiều lần

Trong trường hợp này, "luôn" thể hiện sự lặp đi lặp lại, thường xuyên xảy ra. - dụ: "Cuối tuần nào anh ấy cũng đến chơi luôn." - Nghĩa là anh ấy đến chơi vào mỗi cuối tuần, rất thường xuyên.

3. Ngay lập tức

Khi "luôn" được dùng với nghĩa này, chỉ sự thực hiện ngay tức khắc, không chần chừ. - dụ: "Nếu em muốn, chúng ta có thể đi ăn luôn." - Nghĩa là chúng ta có thể đi ăn ngay bây giờ.

4. Một thể, một lần

Trong trường hợp này, "luôn" ám chỉ việc thực hiện hai hành động cùng lúc hoặc liên tiếp nhau. - dụ: "Mua xong cái áo, tôi mua luôn cái quần." - Nghĩa là sau khi mua áo, tôi đã mua quần ngay lập tức không chần chừ.

Các từ gần giống từ đồng nghĩa
  • Từ gần giống: "liên tục", "thường xuyên", "ngay lập tức".
  • Từ đồng nghĩa: "luôn luôn" ( sắc thái mạnh hơn, thể hiện tính liên tục không ngừng).
Chú ý
  • "Luôn" có thể được dùngnhiều dạng khác nhau trong câu có thể kết hợp với các từ khác để tạo ra nghĩa mới, nhưng ý nghĩa cơ bản vẫn không thay đổi.
  • Trong tiếng Việt, "luôn" thường được sử dụng để nhấn mạnh tính liên tục hoặc sự lập lại, vậy khi sử dụng từ này, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để hiểu hơn về ý nghĩa người nói muốn truyền đạt.
  1. ph. 1. Liên tiếp không ngừng : Làm luôn chân luôn tay. 2. Thường thường, nhiều lần : khách đến chơi luôn. 3. Ngay lập tức : Mua được quả cam ăn luôn. 4. Một thể, một lần : Mua xong cái bàn, mua luôn cái ghế.

Comments and discussion on the word "luôn"