Characters remaining: 500/500
Translation

Academic
Friendly

Từ "" trong tiếng Việt nhiều nghĩa cách sử dụng khác nhau. Dưới đây cách giải thích dụ cho từng nghĩa của từ này:

1. Nghĩa đầu tiên: Khu vực, bộ phận tương đối lớn
  • Định nghĩa: "" có thể hiểu một khu vực hoặc bộ phận nào đó được chia ra để dễ dàng sử dụng hoặc xử lý, thường được sử dụng trong nông nghiệp hoặc kinh doanh.
  • dụ:
    • "Dẫn nước vào từng ruộng." (Có nghĩachia các khu ruộng ra để dẫn nước dễ hơn)
    • "Mỗi hàng nặng không quá 20 tấn." (Có nghĩamột hàng được quy định trọng lượng tối đa 20 tấn)
2. Nghĩa thứ hai: Số lượng không xác định
  • Định nghĩa: "" cũng có thể được dùng để chỉ một số lượng không xác định, thường nhiều được coi như một tập hợp.
  • dụ:
    • " cả một kinh nghiệm." (Có nghĩa rất nhiều kinh nghiệm)
    • "Kể ra hàng chuyện." (Có nghĩakể rất nhiều chuyện)
3. Nghĩa thứ ba: Chỗ ngồi sang trọng trong rạp hát
  • Định nghĩa: Trong một số ngữ cảnh, "" chỉ những chỗ ngồi sang trọng, thường được bố trí thành các phòng nhỏ xung quanh phòng lớn trong rạp hát.
  • dụ:
    • "Chúng tôi đã đặt một trong rạp hát để xem buổi biểu diễn." (Có nghĩađặt chỗ ngồi sang trọng để xem biểu diễn)
4. Nghĩa thứ tư: Kilogram (nói tắt)
  • Định nghĩa: Trong ngữ cảnh không chính thức, "" có thể được dùng để chỉ kilogram.
  • dụ:
    • "Nặng mấy ?" (Có nghĩahỏi trọng lượng bao nhiêu kilogram)
Một số từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Từ gần giống: " hàng," " ruộng," " ghế"
  • Từ đồng nghĩa: "khối," "mẻ" (trong ngữ cảnh hàng hóa), "phần" (trong ngữ cảnh chia sẻ)
Lưu ý:
  • Khi sử dụng từ "," cần chú ý đến ngữ cảnh để hiểu đúng nghĩa người nói muốn truyền đạt.
  • "" có thể mang sắc thái khác nhau tùy thuộc vào cách sử dụng trong câu.
  1. 1 d. 1 Khu vực, bộ phận tương đối lớn hoàn chỉnh được chia ra để tiện sử dụng, xử lí. Dẫn nước vào từng ruộng. Mỗi hàng nặng không quá 20 tấn. 2 (kng.). (thường dùng sau một, hàng). Số lượng không xác định, được coi nhiều được kể như một tập hợp. cả một kinh nghiệm. Kể ra hàng chuyện.
  2. 2 d. Chỗ ngồi sang trọng, được bố trí thành những phòng nhỏ xung quanh phòng lớn trong rạp hát.
  3. 3 d. (kng.). Kilogram (nói tắt). Nặng mấy ?

Comments and discussion on the word "lô"