Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Con la: Con vật lai giữa ngựa và lừa.
   • Nốt la: Tên của nốt nhạc thứ sáu trong thang âm cơ bản, sau nốt son (sol).

2. Động từ:

   • Kêu, hét lên: Phát ra tiếng to, thường do hoảng sợ, giận dữ hoặc để gây sự chú ý.
   • Nói, bảo (phương ngữ): Dùng để truyền đạt một lời nói, thông báo.
   • Gọi, xưng hô (phương ngữ): Dùng để gọi tên một sự vật, hiện tượng.

3. Tính từ:

   • Thấp, sát mặt đất: Ở vị trí có độ cao thấp, gần với mặt đất hoặc mặt nước.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Con la thồ hàng rất khỏe. (Con la chở hàng rất khỏe.)
  • Ca sĩ hát nốt la rất chuẩn. (Ca sĩ hát nốt la rất chuẩn.)

• Động từ:

  • Đừng la lên như thế, tôi sợ lắm! (Đừng hét lên như thế, tôi sợ lắm!)
  • Mẹ tôi la: "Con về sớm nhé!" (Mẹ tôi bảo: "Con về sớm nhé!")
  • Dân gian la con vật ấy là "ba ba". (Dân gian gọi con vật ấy là "ba ba".)

• Tính từ:

  • Máy bay bay la sát mặt nước. (Máy bay bay sát mặt nước.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "la làng": kêu, hét lên để mọi người trong làng biết (nghĩa gốc); nay thường dùng với nghĩa kêu gọi sự chú ý, sự giúp đỡ một cách ồn ào.

  • Hắn bị ăn hiếp nên la làng lên. (Hắn bị bắt nạt nên kêu cứu ầm ĩ lên.)

• "la lối": la hét, cãi vã om sòm.

  • Hai bên la lối nhau cả tiếng đồng hồ. (Hai bên la hét cãi nhau cả tiếng đồng hồ.)

Biến thể và từ gần giống

• La hét (động từ): kêu gào, hét to (nhấn mạnh cường độ).
• La lết (động từ): kéo lê một vật trên mặt đất.
• Là là (tính từ/tượng thanh): rất thấp, sát mặt đất; hoặc mô tả cách bay nhẹ nhàng, sát mặt.
  • Cánh diều bay là là trên đồng cỏ. (Cánh diều bay sát trên đồng cỏ.)

Từ đồng nghĩa

• Hét, gào, thét (động từ): kêu to.
• Bảo, nói, dặn (động từ - phương ngữ): truyền đạt lời nói.
• Gọi, xưng (động từ): đặt tên, gọi tên.
• Thấp, sát (tính từ): ở độ cao nhỏ.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• La ó: la hét phản đối, tỏ thái độ không đồng tình một cách ồn ào.

  • Khán giả la ó khi trọng tài ra quyết định sai. (Khán giả la hét phản đối khi trọng tài ra quyết định sai.)

• La lên: bật ra tiếng kêu to một cách đột ngột.

  • Cô ấy la lên vì vui sướng. (Cô ấy kêu lên vì vui sướng.)

Thành ngữ liên quan

• Cành la cành bổng: (cành thấp cành cao) chỉ sự chênh lệch, không đồng đều.
• La đá, la nước đôi: (phương ngữ) chỉ sự nói nước đôi, nói tránh, không dám nói thẳng.

1. 1 dt. Con lai của ngựa và lừa.
2. 2 (la) dt. Tên nốt nhạc thứ 6, sau nốt son (sol) trong gam đô bảy âm: nốt la.
3. 3 đgt. 1. Phát ra tiếng to do hoảng sợ hay bực tức: nghe tiếng la ở phía đầu chợ hơi tí là ông ta la tướng lên. 2. đphg Nói: Chị Hai chỉ la hôm nay chỉ không đến được. 3. đphg Gọi: Đầu sành có con ba ba, Kẻ kêu con trạng người la con rùa (cd.).
4. 4 tt. Thấp, gần mặt đất: bay la cành la cành bổng.