Từ "marinière" trong tiếng Pháp có hai nghĩa chính và có thể được sử dụng như một danh từ hoặc tính từ.
Biến thể và cách sử dụng nâng cao:
Biến thể từ: "marin" (ngư dân, thủy thủ) là từ gốc của "marinière". "Marinier" là một từ khác có nghĩa là người điều khiển tàu thủy.
Từ đồng nghĩa gần giống: "sailor" trong tiếng Anh, có nghĩa tương tự như "marin".
Câu thành ngữ và cụm động từ liên quan:
Không có nhiều thành ngữ nổi bật liên quan đến "marinière", nhưng bạn có thể sử dụng nó trong các ngữ cảnh thể hiện sự thanh lịch, phong cách Pháp.
"Être comme un poisson dans l'eau" (cảm thấy thoải mái như cá trong nước) có thể được liên kết đến chủ đề biển.
Một số chú ý:
Từ "marinière" có thể được sử dụng để chỉ nhiều kiểu áo khác nhau, nhưng thường thấy nhất là áo thun sọc trắng và xanh.
Khi sử dụng từ này trong câu, hãy chú ý đến ngữ cảnh để xác định rõ bạn đang nói về trang phục hay một khía cạnh nào đó liên quan đến biển.