Định nghĩa

1. Tính từ:

   • (Pierre meulière) Chỉ một loại đá có chứa silic, thường dùng để làm cối xay. Ví dụ: une pierre meulière (một tảng đá cối).

2. Danh từ giống đực:

   • Người thợ chuyên làm hoặc bán bột mì. Ví dụ: Le meulier livre la farine au boulanger. (Người thợ bánh mì giao bột mì cho thợ làm bánh mì.)

3. Danh từ giống cái:

   • Đá cối: Loại đá cứng, thường là đá vôi silic, dùng để làm cối xay. Ví dụ: La meulière est très résistante. (Đá cối rất cứng.)
   • Mỏ đá cối: Nơi khai thác loại đá dùng để làm cối xay. Ví dụ: Ils ont visité une ancienne meulière. (Họ đã thăm một mỏ đá cối cũ.)

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • On a construit la maison avec de la pierre meulière. (Người ta đã xây ngôi nhà bằng đá cối.)

• Danh từ giống đực:

  • Autrefois, le meulier était un métier important. (Ngày xưa, thợ bánh mì là một nghề quan trọng.)

• Danh từ giống cái:

  • Les moulins utilisaient des meulières pour écraser le grain. (Các cối xay sử dụng đá cối để nghiền hạt.)
  • Cette région est connue pour ses meulières. (Vùng này nổi tiếng với các mỏ đá cối.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Bâtiment en meulière": Công trình xây bằng đá cối, một phong cách kiến trúc đặc trưng ở một số vùng của Pháp, nhất là vùng Île-de-France.
  • On reconnaît facilement les façades en meulière à Paris. (Người ta dễ dàng nhận ra các mặt tiền bằng đá cối ở Paris.)

Biến thể và từ liên quan

• Meule (danh từ giống cái): Cối xay, đá mài.
• Meunier (danh từ giống đực): Chủ hoặc thợ xay bột (làm việc tại cối xay - ), khác với (thợ làm/bán bột mì).
• Moulin (danh từ giống đực): Cối xay, nhà máy xay.

Từ đồng nghĩa

• Pour la pierre meulière (đá cối): grès silicifié (sa thạch silic hóa).
• Pour le meulier (thợ bánh mì): minotier (chủ nhà máy xay bột, nhưng thường quy mô lớn hơn).

tính từ

1. (Pierre meulière) đá vôi silic, đá cối

danh từ giống đực

1. thợ (làm) bánh mài

danh từ giống cái

1. đá cối (cũng pierre meulière)
2. mỏ đá cối