Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ôn hòa, không cực đoan: Chỉ lập trường, quan điểm hoặc chính sách trung dung, tránh các thái cực, đặc biệt trong chính trị.
   • Đứng giữa, trung dung: Chỉ sự lựa chọn hoặc cách tiếp cận nằm ở khoảng giữa, không nghiêng hẳn về bên nào.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The candidate adopted a middle-of-the-road approach to appeal to the majority of voters. (Ứng viên đã áp dụng một cách tiếp cận ôn hòa để thu hút đa số cử tri.)
  • Her political views are very middle-of-the-road; she doesn't support extreme policies. (Quan điểm chính trị của cô ấy rất trung dung; cô ấy không ủng hộ các chính sách cực đoan.)
  • The newspaper is known for its middle-of-the-road editorial stance. (Tờ báo được biết đến với lập trường xã luận ôn hòa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to take a middle-of-the-road position": giữ một lập trường trung dung.

  • In the debate, he took a middle-of-the-road position to avoid conflict. (Trong cuộc tranh luận, anh ấy đã giữ một lập trường trung dung để tránh xung đột.)

• "middle-of-the-road policies": các chính sách ôn hòa.

  • The government is implementing middle-of-the-road policies to stabilize the economy. (Chính phủ đang thực thi các chính sách ôn hòa để ổn định nền kinh tế.)

Biến thể và từ gần giống

• Centrist (n, adj): người/theo chủ nghĩa trung dung (thường trong chính trị).

  • He is a centrist who believes in compromise. (Anh ấy là một người theo chủ nghĩa trung dung, tin vào sự thỏa hiệp.)

• Moderate (adj, n): ôn hòa, điều độ; người ôn hòa.

  • We need a moderate solution to this problem. (Chúng ta cần một giải pháp ôn hòa cho vấn đề này.)

Từ đồng nghĩa

• Non-extreme: không cực đoan.
• Mainstream: chính thống, phổ biến (có thể mang nghĩa tương tự trong một số ngữ cảnh).
• Balanced: cân bằng.

Thành ngữ liên quan

• To steer a middle course: đi theo con đường trung dung.
  • Throughout his career, he has steered a middle course. (Xuyên suốt sự nghiệp, ông ấy luôn đi theo con đường trung dung.)

tính từ

1. đứng giữa; ôn hoà, không cực đoan