mitraille

Friendly

Từ "mitraille" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa chính là "loạt đạn" hoặc "làn mưa đạn". Từ này thường được sử dụng để mô tả một tình huống có nhiều viên đạn bắn ra cùng một lúc, tạo thành một cơn mưa đạn.

Định nghĩa và cách sử dụng

1. Mitraille (danh từ giống cái):

   • Nghĩa chính: Loạt đạn, làn mưa đạn.
   • Ví dụ:

2. Biến thể và cách sử dụng khác:

   • Mitraille cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh thân mật để chỉ tiền xu, đặc biệt là tiền đồng.
   • Ví dụ:

Từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Từ gần giống:

  • Balle: viên đạn.
  • Tir: bắn, phát súng.

• Từ đồng nghĩa:

  • Pluie de balles: làn mưa viên đạn.
  • Salve: loạt bắn, có thể chỉ một loạt đạn được bắn ra cùng lúc.

Idioms và cụm động từ

Trong tiếng Pháp, không có nhiều idioms nổi bật liên quan đến từ "mitraille", nhưng có thể sử dụng trong các ngữ cảnh chiến tranh hoặc tình huống khẩn cấp.

Lưu ý

Khi sử dụng từ "mitraille", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh. Trong văn phong trang trọng, từ này thường được dùng để mô tả tình huống chiến tranh, trong khi trong ngữ cảnh bình thường, nó có thể chỉ đến tiền xu.

Academic

danh từ giống cái

1. loạt đạn, làn mưa đạn
   • Fuir sous la mitraille
     chạy trốn dưới làn mưa đạn
2. đạn sắt vụn
3. (thân mật) tiền đồng
   • Poches pleines de mitraille
     túi đầy tiền đồng