Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • Cơ giới hóa: Hành động trang bị hoặc chuyển đổi một phương tiện, thiết bị hoặc đơn vị từ sức người/sức vật sang sử dụng động cơ.
   • Lắp động cơ vào: Hành động gắn một động cơ (mô-tơ) vào một phương tiện hoặc máy móc để nó có thể tự vận hành.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • The company decided to motorize its delivery fleet to increase efficiency. (Công ty quyết định cơ giới hóa đội xe giao hàng để tăng hiệu quả.)
  • They motorized the old bicycle by adding a small engine. (Họ đã lắp động cơ vào chiếc xe đạp cũ bằng cách thêm một động cơ nhỏ.)
  • The army was motorized to improve its mobility. (Quân đội đã được cơ giới hóa để cải thiện khả năng cơ động.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to motorize a unit": cơ giới hóa một đơn vị (quân sự), trang bị cho họ các phương tiện có động cơ.
  • The infantry division was fully motorized, allowing for rapid deployment. (Sư đoàn bộ binh đã được hoàn toàn cơ giới hóa, cho phép triển khai nhanh chóng.)

Biến thể và từ gần giống

• Motorized (tính từ): đã được cơ giới hóa, có trang bị động cơ.

  • a motorized wheelchair (một chiếc xe lăn có động cơ)
  • a motorized division (một sư đoàn cơ giới)

• Motorization (danh từ): sự cơ giới hóa.

  • The motorization of agriculture transformed farming. (Sự cơ giới hóa nông nghiệp đã biến đổi ngành trồng trọt.)

• Mechanize (động từ): cơ khí hóa, thường có nghĩa rộng hơn, bao gồm việc sử dụng máy móc nói chung, không chỉ động cơ.

Từ đồng nghĩa

• Mechanize: cơ khí hóa (thường dùng thay thế trong ngữ cảnh quân sự hoặc công nghiệp).
• Power: cung cấp động lực, lắp động cơ cho.

Từ trái nghĩa

• Demotorize: loại bỏ động cơ, phi cơ giới hóa.
• Manual: thủ công (không dùng động cơ).

ngoại động từ

1. cơ giới hoá, lắp động cơ (mô tơ) vào (xe cộ...)