Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc) thành phố, (thuộc) đô thị, (thuộc) thị xã: Dùng để mô tả những gì liên quan đến một đơn vị hành chính đô thị, như một thành phố, thị xã hoặc thị trấn, đặc biệt là về mặt chính quyền, quản lý hoặc dịch vụ công cộng.
   • (Thuộc) luật lệ trong nước: Trong một số ngữ cảnh pháp lý, có thể chỉ những luật lệ nội bộ của một quốc gia hoặc thành phố, trái ngược với luật quốc tế.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The municipal government is responsible for local roads and parks. (Chính quyền thành phố chịu trách nhiệm về đường sá và công viên địa phương.)
  • We pay municipal taxes for services like waste collection. (Chúng tôi đóng thuế đô thị cho các dịch vụ như thu gom rác thải.)
  • The issue is governed by municipal law, not international agreements. (Vấn đề này được điều chỉnh bởi luật lệ trong nước, không phải các hiệp định quốc tế.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "municipal authority": cơ quan chức năng của thành phố, thẩm quyền đô thị.

  • You need permission from the municipal authority to build here. (Bạn cần sự cho phép từ cơ quan chức năng thành phố để xây dựng ở đây.)

• "municipal services": các dịch vụ công cộng của đô thị (như cấp nước, vệ sinh, chiếu sáng công cộng).

  • The storm severely disrupted municipal services. (Cơn bão đã làm gián đoạn nghiêm trọng các dịch vụ công cộng của thành phố.)

Biến thể và từ gần giống

• Municipality (danh từ): đô thị, thành phố, thị xã (với tư cách là một đơn vị hành chính).

  • Ha Noi is a large municipality. (Hà Nội là một đô thị lớn.)

• Municipally (trạng từ): một cách thuộc về thành phố.

  • The project is municipally funded. (Dự án được tài trợ bởi thành phố.)

Từ đồng nghĩa

• Urban (adj): (thuộc) đô thị, thành thị (nhấn mạnh đặc điểm đô thị hơn là chính quyền).
• Civic (adj): (thuộc) thành phố, công dân (thường liên quan đến quyền lợi và hoạt động của công dân trong thành phố).
• Local (adj): (thuộc) địa phương (nghĩa rộng hơn, có thể chỉ vùng, làng xã, không chỉ thành phố).

Thành ngữ liên quan

(Từ này ít xuất hiện trong các thành ngữ cố định. Ý nghĩa của nó thường được thể hiện trực tiếp trong các cụm danh từ.)

tính từ

1. (thuộc) thành phố, (thuộc) đô thị, (thuộc) thị xã
   • municipal council
     hội đồng thành phố
   • municipal government
     chính quyền thành phố

Idioms

• minicipal law
  luật lệ riêng của một nước