Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

ngọ

Academic
Friendly

Từ "ngọ" trong tiếng Việt hai nghĩa chính bạn có thể dễ dàng hiểu:

Cách sử dụng nâng cao:
  • Trong văn hóa truyền thống, người ta có thể nói "giờ ngọ" để nhắc đến thời điểm quan trọng trong ngày hoặc để chỉ những hoạt động diễn ra vào thời điểm này.
  • dụ: "Buổi lễ sẽ bắt đầu vào giờ ngọ" nghĩa là buổi lễ sẽ diễn ra vào giữa trưa.
Các từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • "Ngọ" có thể dễ gây nhầm lẫn với các từ như "tiết" (khoảng thời gian) hay "thời gian" (thời điểm chung). Tuy nhiên, "ngọ" có nghĩa cụ thể hơn trong bối cảnh thời gian trong ngày hoặc trong chu kỳ năm.
  • Một số từ đồng nghĩa liên quan đến thời gian có thể "giữa trưa", "trưa", nhưng chúng không hoàn toàn giống nghĩa với "ngọ".
Lưu ý:
  • Khi sử dụng từ "ngọ", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để tránh nhầm lẫn giữa hai nghĩa này. Trong giao tiếp, nếu bạn muốn nhắc đến thời điểm giữa trưa, hãy chắc chắn rằng người nghe hiểu bối cảnh để tránh hiểu sai.
  1. 1. d. Chi thứ bảy trong mười hai chi: Năm ngọ; Tuổi ngọ. 2. t. Giữa trưa: Ăn lúc đúng ngọ. Giờ ngọ. Giờ giữa trưa.

Comments and discussion on the word "ngọ"