Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Cảm giác đau buốt, chói, xót một cách đột ngột và dữ dội: "nhói" mô tả một cơn đau nhọn, sắc, thường xuất hiện nhanh và mạnh ở một điểm cụ thể, giống như cảm giác bị kim châm hoặc ong đốt.
   • Cảm giác xót xa, đau đớn về tinh thần một cách chợt đến: "nhói" cũng có thể dùng để diễn tả một cảm xúc tiêu cực (như buồn, thương, hối hận) ập đến đột ngột và mạnh mẽ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ (dùng để miêu tả cảm giác thể chất):

  • Anh ấy kêu lên vì đau nhói ở bắp chân.
  • Cảm giác nhói lên ở tim khiến cô phải ngồi xuống.

• Tính từ (dùng để miêu tả cảm xúc):

  • Lòng tôi nhói lên khi nhìn thấy cảnh tượng ấy.
  • Một nỗi buồn nhói qua tim anh.

Các cách sử dụng nâng cao

• "nhói lòng": cảm thấy đau đớn, xót xa trong lòng một cách đột ngột.

  • Câu chuyện của đứa trẻ mồ côi khiến ai nghe cũng nhói lòng.

• "nhói tim": cảm giác đau nhói ở vùng tim, có thể là thể chất hoặc tinh thần.

  • Tin dữ đến khiến bà cụ nhói tim, ngất đi.

Biến thể và từ gần giống

• Nhoi nhói (tính từ, láy, ý giảm nhẹ): cảm giác đau nhói nhẹ, lặp đi lặp lại hoặc âm ỉ.

  • Vết thương cũ thi thoảng lại nhoi nhói đau.

• Buốt (tính từ): cảm giác đau xuyên thấu, thấm lạnh (thường do lạnh hoặc đau thần kinh). "Nhói" thường đột ngột và nhọn hơn "buốt".

• Chói (tính từ): cảm giác khó chịu mạnh lên giác quan, như chói mắt, chói tai. "Nhói" thường dành cho cảm giác đau đớn.

Từ đồng nghĩa

• Chói (khi nói về cơn đau đột ngột):
• Xót (khi nói về cảm giác tinh thần hoặc vết thương nông): /

Thành ngữ liên quan

• Đau nhói: cụm từ phổ biến nhất, nhấn mạnh tính chất của cơn đau.

  • Cơn đau nhói xuất hiện rồi biến mất nhanh chóng.

• Nhói đau: cách nói đảo trật tự, cùng nghĩa với "đau nhói".

  • Một tiếng kêu nhói đau vang lên trong đêm.

1. Buốt như bị ong đốt hay kim châm: Đau nhói vì cái gai đâm vào đầu ngón tay.