nhôm

Thân thiện

Một chiếc thìa nhôm nằm trên mặt bàn bếp.

Définition

1. Nom masculin:
   • Aluminium: "nhôm" désigne un métal léger, de couleur blanc argenté, malléable, résistant à la corrosion, bon conducteur de chaleur et d'électricité, utilisé pour fabriquer des alliages dans l'industrie ou des objets du quotidien.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Khung cửa sổ này được làm bằng nhôm. (Cette fenêtre est faite en aluminium.)
  • Nhôm là kim loại phổ biến trong công nghiệp chế tạo. (L'aluminium est un métal courant dans l'industrie manufacturière.)
  • Anh ấy thu mua phế liệu nhôm. (Il achète des déchets d'aluminium.)

Utilisation avancée

• "tráng nhôm" (verbe): aluminer, traiter par dépôt d'une couche d'aluminium.
  • Tấm kính được tráng nhôm để phản xạ nhiệt. (La vitre est aluminée pour réfléchir la chaleur.)

Variantes et mots apparentés

• Nhôm kính (nom masculin): structure en aluminium et verre, utilisée pour les façades ou les vitrines.

  • Cửa hàng lắp đặt cửa nhôm kính. (Le magasin installe une porte en aluminium et verre.)

• Hợp kim nhôm (nom masculin): alliage d'aluminium.

  • Vỏ máy bay thường làm bằng hợp kim nhôm. (La carlingue d'un avion est souvent en alliage d'aluminium.)

Synonymes

• Aluminium: terme technique et général en français.
• Métal léger: description par une de ses propriétés physiques.

Expressions idiomatiques

Học thuật

1. aluminium
   • sự tráng nhôm
     aluminure (d'une glace)