niable

Thân thiện

Un homme affirme un fait niable devant témoins.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có thể chối, có thể phủ nhận: "Niable" mô tả một điều gì đó có thể bị phủ nhận hoặc chối bỏ một cách hợp lý.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Cette affirmation est niable. (Lời khẳng định đó là có thể chối được.)
  • Les faits présentés sont niables. (Các sự kiện được trình bày là có thể phủ nhận.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "un fait niable": một sự thật có thể bị phủ nhận.
  • Il a avancé un fait niable sans preuves. (Anh ta đã đưa ra một sự thật có thể bị phủ nhận mà không có bằng chứng.)

Biến thể và từ gần giống

• Nier (động từ): chối, phủ nhận.

  • Il a nié les accusations. (Anh ta đã phủ nhận những lời buộc tội.)

• Déniable (tính từ): có thể chối, có thể phủ nhận (gần như đồng nghĩa với "niable").

  • Une vérité déniable. (Một sự thật có thể chối.)

Từ đồng nghĩa

• Contestable: có thể tranh cãi, có thể bác bỏ.
• Réfutable: có thể bác bỏ.

Từ trái nghĩa

• Indéniable: không thể chối cãi, hiển nhiên.
• Incontestable: không thể tranh cãi.

Học thuật

tính từ

1. (từ hiếm, nghĩa ít dùng) có thể chối