Définition

1. Nom (Biologie, Anatomie) :
   • Ovule : Chez les plantes à graines (spermatophytes), le "noãn" est l'organe contenu dans l'ovaire de la fleur qui, après fécondation, se transforme en graine. Il correspond à la macrospore chez les végétaux.
   • Ovule (animal) : Par analogie en anatomie animale, désigne le gamète femelle avant sa fécondation.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Sau khi thụ tinh, noãn phát triển thành hạt. (Après la fécondation, l'ovule se développe en graine.)
  • Các noãn được bảo vệ trong bầu nhụy. (Les ovules sont protégés dans l'ovaire.)
  • Sự hình thành noãn là một giai đoạn quan trọng. (La formation de l'ovule est une étape importante.)

Utilisation avancée

• "Lối dính noãn" (Botanique) : Terme technique désignant la placentation, c'est-à-dire le mode d'insertion des ovules sur le placenta dans l'ovaire.
  • Lối dính noãn ảnh hưởng đến cấu trúc của quả. (La placentation influence la structure du fruit.)

Variantes et mots apparentés

• Noãn cầu (nom) : Oosphère (le gamète femelle chez les plantes).
• Túi phôi noãn (nom) : Sac embryonnaire (structure contenant le gamète femelle chez les plantes à fleurs).
• Noãn hoàng (nom) : Vitellus (réserves nutritives de l'ovocyte animal).

Synonymes

• Ovule : Terme général et exact en biologie.
• Gamète femelle : Terme plus large, spécifique au contexte de la reproduction.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. (biol., anat.) ovule
   • lối dính noãn
     (thực vật học) placentation