nề

Friendly

Từ "nề" trong tiếng Việt có một số nghĩa và cách sử dụng khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ "nề":

1. Định nghĩa và cách sử dụng

• Nề (động từ): Nghĩa đầu tiên của "nề" là hành động xoa, làm cho bề mặt nhẵn, đặc biệt là trong việc sử dụng vữa để xây dựng. Ví dụ, khi thợ xây trát tường, họ sẽ dùng công cụ để "nề" cho bề mặt vữa được nhẵn bóng.

  • "Thợ xây đã nề tường rất đẹp, không còn chỗ nào gồ ghề."

• Nề (danh từ): "Nề" còn có thể được hiểu là một dụng cụ, thường là đồ bằng gỗ, được sử dụng để xoa vữa vào tường, giúp cho bề mặt tường được nhẵn hơn.

  • "Cái nề này rất tiện lợi, giúp tôi xoa vữa một cách dễ dàng."

2. Cách sử dụng khác

• Nề (trạng từ): Từ "nề" cũng được dùng để diễn tả sự quản ngại hoặc không ngại ngần khi làm điều gì đó, thường đi kèm với nghĩa phủ định. Khi nói "không nề đường xa", có nghĩa là không ngại khoảng cách xa xôi.

  • "Dù trời mưa to, nhưng tôi cũng không nề đi bộ tới trường."

3. Các từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Từ gần giống: "Nhẵn", "trơn", "mịn". Các từ này đều liên quan đến bề mặt không có khuyết điểm, nhưng không phải lúc nào cũng sử dụng trong ngữ cảnh xây dựng như "nề".

• Từ đồng nghĩa: "Xoa", "trát". Tuy nhiên, "xoa" và "trát" thường không mang nghĩa cụ thể như "nề" trong ngữ cảnh xây dựng.

4. Biến thể và chú ý

• Từ "nề" có thể không phổ biến trong một số vùng miền, nhưng trong ngữ cảnh xây dựng, nó thường được hiểu rõ.

• Khi sử dụng từ "nề" trong câu, cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm, nhất là khi sử dụng ở nghĩa phủ định.

5. Tóm tắt

Từ "nề" có thể được hiểu và sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ việc xoa vữa để làm nhẵn cho đến việc thể hiện sự không ngại ngần trong hành động.

Academic

1. 1. đg. Xoa vữa cho nhẵn. 2. d. Đồ bằng gỗ nhẵn dùng để xoa vữa vào tường.
2. t. X. Phù.
3. đg. Quản ngại (dùng với ý phủ định): Không nề đường xa.