occupant

/'ɔkjupənt/

Học thuật

Thân thiện

The new occupant is moving furniture into the apartment.

Định nghĩa

Danh từ:
- Người đang ở, người cư trú: Chỉ một người đang sống, làm việc hoặc có mặt tại một địa điểm cụ thể (như một ngôi nhà, căn phòng, tòa nhà) vào một thời điểm nhất định.
- Người chiếm giữ, người sử dụng: Chỉ một người đang chiếm giữ hoặc sử dụng một không gian, một chỗ ngồi (như trên xe, tàu, máy bay) hoặc một chức vụ.
- Người thuê nhà: Trong ngữ cảnh pháp lý hoặc bất động sản, có thể chỉ người đang thuê và ở trong một tài sản.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The previous occupant of this office left these files. (Người sử dụng trước của văn phòng này đã để lại những hồ sơ này.)
- The car has room for five occupants. (Chiếc xe ô tô có chỗ cho năm người ngồi.)
- The police asked the current occupant of the apartment about the incident. (Cảnh sát đã hỏi người đang ở căn hộ về vụ việc.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Lawful occupant": người cư trú hợp pháp.
- Only the lawful occupant can give permission to enter. (Chỉ người cư trú hợp pháp mới có thể cho phép vào.)
"Right of the occupant": quyền của người đang chiếm giữ/sử dụng.
- The right of the occupant is protected under tenancy laws. (Quyền của người thuê nhà được bảo vệ theo luật cho thuê.)

Biến thể và từ gần giống

Occupy (động từ): chiếm giữ, cư trú, sử dụng.
- They occupy the house on the corner. (Họ đang ở ngôi nhà ở góc phố.)
Occupancy (danh từ): sự chiếm giữ, sự có người ở; tỷ lệ lấp đầy chỗ.
- The hotel has a high occupancy rate in summer. (Khách sạn có tỷ lệ lấp đầy phòng cao vào mùa hè.)
Occupier (danh từ): (thường dùng trong văn bản pháp lý) người chiếm giữ, người chiếm đóng.

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "occupant" là danh từ, không có phrasal verb trực tiếp. Các cụm động từ liên quan thường xuất phát từ động từ "occupy".)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp sử dụng từ "occupant".)

The new occupant is moving furniture into the apartment.

danh từ