overfull

/'ouvə'ful/

Thân thiện

The market is overfull with unsold vegetables.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Đầy quá, quá đầy, quá tải: Trạng thái chứa đựng vượt quá sức chứa hoặc khả năng cho phép, đến mức không thể chứa thêm được nữa.
   • Thừa mứa, dư thừa: Có số lượng vượt quá nhu cầu hoặc mức độ cần thiết.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The suitcase was overfull and would not close. (Chiếc vali đầy quá và không thể đóng lại được.)
  • After the party, the trash cans were overfull. (Sau bữa tiệc, những thùng rác đã quá đầy.)
  • The market is overfull with cheap imported goods. (Thị trường thừa mứa hàng hóa nhập khẩu giá rẻ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be overfull of something": tràn ngập, quá nhiều thứ gì đó (thường dùng với ý tiêu cực).
  • His speech was overfull of technical jargon. (Bài phát biểu của anh ta tràn ngập biệt ngữ kỹ thuật.)
• Dùng trong văn cảnh kinh tế để mô tả tình trạng cung vượt cầu.
  • An overfull warehouse indicates slowing sales. (Một nhà kho quá đầy cho thấy doanh số đang chậm lại.)

Biến thể và từ gần giống

• Overfill (động từ): làm đầy tràn, làm quá đầy.
  • Be careful not to overfill the glass. (Hãy cẩn thận đừng làm đầy tràn cốc.)
• Overflowing (tính từ): tràn ra, đầy ắp (thường mang sắc thái tích cực hoặc trung tính hơn).
  • Her heart was overflowing with joy. (Trái tim cô ấy tràn ngập niềm vui.)

Từ đồng nghĩa

• Overloaded: quá tải.
• Overstuffed: nhồi nhét quá đầy.
• Surfeited: thừa mứa, ngấy.
• Glutted: dư thừa, bão hòa (thường dùng cho thị trường).

Từ trái nghĩa

• Empty: trống rỗng.
• Underfilled: chưa đầy.
• Insufficient: không đủ.

Thành ngữ liên quan

• Bursting at the seams: (nghĩa bóng) quá đầy, sắp vỡ tung ra.
  • The stadium was bursting at the seams with excited fans. (Sân vận động chật cứng những người hâm mộ phấn khích.)
• Full to the brim: đầy đến miệng.
  • The cup was full to the brim. (Chiếc cốc đầy đến miệng.)

Học thuật

tính từ

1. đầy quá

Từ đồng nghĩa

• glutted