palustre

Thân thiện

Une plante palustre pousse au bord d'un étang.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thuộc về đầm lầy, ở đầm lầy: Dùng để mô tả những gì liên quan đến, tồn tại ở hoặc có đặc điểm của đầm lầy.
   • (Y học) Thuộc về bệnh sốt rét: Một nghĩa chuyên ngành, dùng để mô tả những gì liên quan đến bệnh sốt rét, căn bệnh thường gắn liền với vùng đầm lầy.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • La végétation palustre est très dense. (Thảm thực vật ở đầm lầy rất rậm rạp.)
  • C'est une région palustre et malsaine. (Đó là một vùng đầm lầy và không lành mạnh.)
  • Un accès palustre a été diagnostiqué. (Một cơn sốt rét đã được chẩn đoán.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Fièvre palustre": Cụm danh từ y học chỉ bệnh sốt rét.
  • Le patient souffre de fièvre palustre. (Bệnh nhân đang mắc bệnh sốt rét.)
• "Zone palustre": Vùng đầm lầy, khu vực đầm lầy.
  • La zone palustre est protégée pour sa biodiversité. (Vùng đầm lầy được bảo vệ vì sự đa dạng sinh học của nó.)

Biến thể và từ gần giống

• Paludisme (danh từ): Bệnh sốt rét.
  • La lutte contre le paludisme est une priorité. (Cuộc chiến chống bệnh sốt rét là một ưu tiên.)
• Paludéen, paludéenne (tính từ): (Cũ) Thuộc về đầm lầy hoặc bệnh sốt rét. (Từ đồng nghĩa cổ hơn với ).
• Marécageux / marécageuse (tính từ): Thuộc về đầm lầy, lầy lội. (Từ thông dụng hơn trong ngữ cảnh địa lý thông thường).

Từ đồng nghĩa

• Marécageux (adj): (Thuộc) đầm lầy, lầy lội.
• Malarique (adj): (Thuộc) bệnh sốt rét. (Trong ngữ cảnh y học).

Học thuật

tính từ

1. ở đầm lầy
2. (thuộc bệnh) sốt rét
   • Accès palustre
     cơn sốt rét