parasol

/,pærə'sɔl/

Friendly

Từ "parasol" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa là "cái lọng" hoặc "cái dù". Từ này thường được dùng để chỉ một loại thiết bị che nắng, giúp bảo vệ người dùng khỏi ánh nắng mặt trời.

Định nghĩa và sử dụng:

1. Định nghĩa cơ bản:

   • "Parasol" là một cái dù lớn, thường được sử dụng ngoài trời, chẳng hạn như trên bãi biển hoặc trong sân vườn. Nó giúp tạo bóng râm và làm mát cho người ngồi dưới.

2. Ví dụ sử dụng:

   • Câu đơn giản:
   • Câu nâng cao:

Các biến thể và từ gần giống:

• "Dû": Là từ chỉ "cái dù" mà có thể sử dụng trong ngữ cảnh khác, nhưng "parasol" thì cụ thể hơn vì nó thường dùng cho việc che nắng.
• "Tente": Là từ chỉ "lều", khác với "parasol" vì nó có chức năng bảo vệ trong một không gian kín hơn.

Các nghĩa khác:

• Trong thực vật học, "parasol" cũng có thể chỉ về tán của một số loại cây hoặc cụm hoa có hình dạng giống như cái lọng. Ví dụ:
  • "Le champignon parasol" (Nấm lọng) là một loại nấm có hình dáng giống như cái lọng.

Từ đồng nghĩa và cụm từ liên quan:

• Từ đồng nghĩa: "ombrelle" (dù che mưa, thường nhỏ hơn), nhưng "parasol" thường được dùng cho việc che nắng.
• Cụm từ: "se mettre à l'ombre" (tìm chỗ mát), có thể liên quan đến việc sử dụng "parasol".

Idioms và cụm động từ:

• Không có idiom nổi bật liên quan trực tiếp đến "parasol", nhưng bạn có thể sử dụng cấu trúc như "être à l'ombre d'un parasol" (ngồi dưới cái lọng) để diễn tả trạng thái thư giãn hoặc nghỉ ngơi.

Tóm lại:

"Parasol" không chỉ đơn giản là một cái lọng để che nắng mà còn có nhiều nghĩa và cách sử dụng trong ngôn ngữ và cuộc sống hàng ngày.

Academic

danh từ giống đực

1. cái lọng, cái dù
2. (thực vật học) tán (một kiểu cụm hoa)
3. (thực vật học) mũ (nằm)