Characters remaining: 500/500
Translation

phẩm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "phẩm" is a noun that can have several meanings and uses. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Meaning
  1. Quality or Product: "Phẩm" often refers to the quality or type of a product. It can denote characteristics such as value, grade, or standard of goods.
Usage Instructions
  • "Phẩm" is used when discussing the qualities or categories of items, especially in contexts like shopping, evaluating goods, or discussing products.
Examples
  • Example 1: "Sản phẩm này phẩm chất tốt." (This product has good quality.)
  • Example 2: "Chúng tôi chỉ bán những phẩm hàng cao cấp." (We only sell high-end products.)
Advanced Usage
  • In a more abstract sense, "phẩm" can also refer to moral qualities or virtues of a person, such as "phẩm hạnh" (moral integrity) or "phẩm giá" (dignity).
Word Variants
  • Phẩm chất: Refers specifically to the quality of something.
  • Phẩm vật: Refers to goods or items, often in a commercial context.
  • Phẩm hạnh: Refers to moral quality or virtue.
Different Meanings
  • Besides referring to goods and quality, "phẩm" can also indicate:
    • Dignity or Status: Relating to someone's position or worth in society.
    • Literature: In some contexts, it can refer to literary works or genres.
Synonyms
  • Chất lượng: Quality
  • Loại: Type or category
  • Hàng hóa: Goods or commodities
In Summary

"Phẩm" is a versatile noun in Vietnamese that primarily relates to the quality or type of products but can also extend to moral and social qualities.

noun
  1. dye

Comments and discussion on the word "phẩm"