Définition

1. Nom féminin (Géologie, Minéralogie) :
   • Pyrite : Minéral composé de disulfure de fer (FeS₂), de couleur jaune laiton et d'éclat métallique. C'est un minerai de soufre commun, souvent appelé "or des fous" en raison de sa ressemblance superficielle avec l'or.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các mẫu đá này chứa nhiều pi-rít. (Ces échantillons de roche contiennent beaucoup de pyrite.)
  • Pi-rít thường được tìm thấy trong các mỏ than. (La pyrite se trouve souvent dans les mines de charbon.)
  • Ánh kim loại của pi-rít dễ bị nhầm với vàng. (L'éclat métallique de la pyrite est facilement confondu avec celui de l'or.)

Utilisation avancée

• Contexte géographique et industriel : Le terme "pi-rít" est principalement utilisé dans des contextes techniques comme la géologie, l'exploitation minière ou la minéralogie.
  • Sự phong hóa của pi-rít có thể tạo ra axit. (L'altération de la pyrite peut produire de l'acide.)

Variantes et mots apparentés

• Pyrite de fer : Autre nom pour désigner le même minéral.
• Or des fous : Surnom commun de la pyrite en français, en raison de sa ressemblance avec l'or natif.

Synonymes

• Pyrite : Terme scientifique exact et synonyme direct.
• Disulfure de fer : Désignation chimique du minéral.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante en français n'utilise directement le mot "pyrite". Cependant, l'expression "or des fous" est l'équivalent figuré et historique pour désigner la pyrite.
  • Les prospecteurs inexpérimentés ont souvent confondu la pyrite avec de l'or véritable, d'où son surnom d'"or des fous".

1. (geogr., geol.) pyrite