pyrite

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- (Khoáng vật học) Pirit: Một khoáng vật sắt sulfua (FeS₂) có ánh kim màu vàng đồng, thường được gọi là "vàng của kẻ ngốc" vì bề ngoài dễ gây nhầm lẫn với vàng thật.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- La pyrite est un minéral très répandu. (Pirit là một khoáng vật rất phổ biến.)
- On trouve souvent de la pyrite dans les mines de charbon. (Người ta thường tìm thấy pirit trong các mỏ than.)
- Ce spécimen de pyrite a une belle forme cubique. (Mẫu vật pirit này có hình khối đẹp.)

Các cách sử dụng nâng cao

"pyrite de fer": pirit sắt, cách gọi khác để chỉ khoáng vật này, nhấn mạnh thành phần sắt.
- La pyrite de fer était utilisée pour produire de l'acide sulfurique. (Pirit sắt đã từng được dùng để sản xuất axit sunfuric.)
"faux comme de la pyrite": giả như pirit (ám chỉ vàng giả), một cách nói ẩn dụ dựa trên biệt danh "vàng của kẻ ngốc".
- Ses promesses étaient fausses comme de la pyrite. (Những lời hứa của hắn ta giả dối như vàng pirit.)

Biến thể và từ gần giống

Pyriteux / Pyriteuse (adj): có tính chất pirit, chứa pirit hoặc giống pirit.
- Un minerai pyriteux. (Một quặng có chứa pirit.)
Pyritisation (n.f): quá trình hình thành pirit, sự pyrit hóa.
- La pyritisation des fossiles. (Sự pyrit hóa của các hóa thạch.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ liên quan

Gisement de pyrite: mỏ pirit.
- L'exploitation d'un gisement de pyrite. (Việc khai thác một mỏ pirit.)
Cristal de pyrite: tinh thể pirit.
- Une collection de cristaux de pyrite. (Một bộ sưu tập tinh thể pirit.)

Thành ngữ liên quan

C'est de la pyrite !: Đó là pirit! (Cách nói để chỉ ra một thứ gì đó trông có vẻ giá trị nhưng thực chất là giả mạo hoặc vô giá trị).
- Ne te réjouis pas trop vite, cet objet brillant, c'est peut-être de la pyrite ! (Đừng vui mừng quá sớm, vật thể lấp lánh đó có lẽ chỉ là pirit thôi!)

danh từ giống cái

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ gần giống

Từ chứa "pyrite"

Từ có nhắc đến "pyrite"