propulsion

/propulsion/

Friendly

Từ "propulsion" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái (la propulsion), có nghĩa là "sự đẩy" hoặc "sự thúc đẩy" một vật thể nào đó di chuyển về phía trước. Từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh liên quan đến khoa học, kỹ thuật, và giao thông.

Định nghĩa:

• Propulsion (la propulsion): Sự đẩy hoặc sự thúc đẩy, đặc biệt là trong bối cảnh di chuyển của các phương tiện, như tàu, máy bay, hay tên lửa.

Ví dụ sử dụng:

1. Dans le domaine de l'aviation, la propulsion est essentielle pour le vol d'un avion.

   • Trong lĩnh vực hàng không, sự đẩy (propulsion) là rất thiết yếu cho việc bay của một chiếc máy bay.

2. Les fusées utilisent la propulsion par réaction pour se déplacer dans l'espace.

   • Các tên lửa sử dụng sự đẩy bằng phản lực (propulsion par réaction) để di chuyển trong không gian.

Cách sử dụng nâng cao:

• Propulsion nautique: Sự đẩy trong lĩnh vực hàng hải.
• Propulsion électrique: Sự đẩy bằng điện, thường liên quan đến các loại phương tiện sử dụng động cơ điện.

Các biến thể và từ gần giống:

• Propulser (động từ): Đẩy, thúc đẩy.

  • Ví dụ: Le moteur propulse le bateau. (Động cơ đẩy tàu.)

• Propulsif (tính từ): Có tính chất đẩy.

  • Ví dụ: Un moteur propulsif est nécessaire pour cette mission. (Một động cơ có tính chất đẩy là cần thiết cho nhiệm vụ này.)

Từ đồng nghĩa:

• Impetus: Động lực hoặc sức mạnh thúc đẩy.
• Force: Lực, có thể chỉ sự mạnh mẽ trong việc đẩy.

Idioms và cụm động từ:

• Avoir de l'élan: Có đà, có sức mạnh để tiến về phía trước. Câu này có thể được hiểu là có sự thúc đẩy nào đó.
• Être propulsé au sommet: Bị đẩy lên đỉnh cao, thường dùng để chỉ một người hoặc một cái gì đó đạt được thành công nhanh chóng.

Chú ý:

Khi sử dụng từ "propulsion", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để hiểu rõ nghĩa của nó. Từ này chủ yếu liên quan đến việc di chuyển và lực, và thường được dùng trong các lĩnh vực kỹ thuật và khoa học.

Academic

danh từ giống cái

1. sự đẩy (tới)
   • Propulsion par réaction
     sự đẩy bằng phản lực